プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nagsisilbing
contained
最終更新： 2019-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsisilbing guro
serves as a guide
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsisilbing liwanag
serves as a guide
最終更新： 2020-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsisilbing takbuhan ko
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsisilbing taglines ng hangin
nagiling na taglines ng hangin
最終更新： 2022-08-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
nagsisilbing silongan ng mga studyante
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking ina ang nagsisilbing liwanag
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang liham na ito ay nagsisilbing opisyal na abiso
notice to terminate tenancy
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kahalagahan ng dpwh ito ang nagsisilbing taga gawa nga daan sa kalsada
最終更新： 2020-09-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
mozambique: mga bisikleta, nagsisilbing taksi sa lungsod ng quelimane
mozambique: photos of bike-taxis in quelimane · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ozone layer nagsisilbing ng kumot sa pagprotekta ng ating ina lupa
the ozone layer acts as a blanket in protecting our mother earth
最終更新： 2015-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang abstract entity na nagsisilbing bilang isang payong sa maraming bersiyon
an abstract entity that serves as an umbrella to many version
最終更新： 2016-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bahay natin ay nagsisilbing metapora ng ating buhay kaya hindi na katakataka kung madalas mangyari ang ating gawain
translate
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa isang host na nagsisilbing paghahaluang sisidlan, ang pagpapalit ng strand ay madalas na nangyayari sa panahon ng transkripsyon ng cov rna.
in a host that serves as the mixing vessel, strand switching occurs frequently during cov rna transcription.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bukod dito, ang mabilis na mutasyon at genetic na muling pagkumbinasyon ay nagtutulak din sa ebolusyon ng hcov at nagsisilbing dalawang mahalagang hakbang sa prosesong ito.
in addition, rapid mutation and genetic recombination also drive hcov evolution and serve as two important steps in this process.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsisilbing mga batas at tuntunin ng kagandahang asal; ginagamit ito ng ating mga ninuno upang akayin ang kabataan patungo sa kabutihang-asal
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit ang tagapag-alaga ng pelikula ay nagsisilbing isang tagapagbukas ng mata tungkol sa paghihirap ng aming masipag na tagapag-alaga sa ibang bansa
why the movie "caregiver" serve as a eye opener about the hardship of our hardworking caregiver abroad
最終更新： 2020-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ang mers-cov ay nagsisilbing isang mahusay na halimbawa ng paglipat sa pagitan ng mga species mula sa mga paniki patungo sa dromedary na mga kamelyo at mula sa dromedary na mga kamelyo patungo sa mga tao.
mers-cov serves as an excellent example of interspecies transmission from bats to dromedary camels and from dromedary camels to humans.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang thymus ay isang organ na kritikal na mahalaga sa immune system na nagsisilbing mekanismo ng pagtatanggol ng katawan na nagbibigay ng pagsubaybay at proteksyon laban sa magkakaibang mga pathogens, tumor, antigens at tagapamagitan ng pinsala sa tisyu
the thymus is an organ that is critically important to the immune system which serves as the body's defense mechanism providing surveillance and protection against diverse pathogens, tumors, antigens and mediators of tissue damage
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kailangang masukat ang economic performance ng isang bansa upang makita kung ito ay nagtagumpay sa mga aspetong may kinalaman sa mga ari arian, pananagutan, at kabuuang lakas ng merkado. ito ay nagsisilbing pagtatasa sa kabuuang pagganap ng isang bansa sa mundo ng ekonomiya.
a country’s economic performance needs to be measured to see if it has succeeded in aspects related to assets, liabilities, and overall market strength. it serves as an analysis of a country’s overall performance in the world economy.
最終更新： 2021-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：