人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
isinasama siya ng pinsan niya
he incorporated his cousin
最終更新： 2017-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gamot sa sakit ng ulo
headache medicine
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung namatay siya sa sakit.
if he died of natural causes.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinabukasan ay pumikit siya sa sakit ng tiyan
the next day he twitched with stomach pain
最終更新： 2022-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gamot sa sakit ng katawan
medicine for body aches
最終更新： 2021-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
anung gamot sa sakit ng chan
what a cure for chan's disease
最終更新： 2020-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
maikling tula tungkol sa sakit ng ulo
tagalog
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
gamot sa sakit ng manok na lulumpo
poultry disease medicine
最終更新： 2022-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasusuka ako dahil sa sakit ng tiyan ko
nagising ako dahil sa sakit ng tiyan ko
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi sya makakilos dahil sa sakit ng puson
my menstrual cramps
最終更新： 2021-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakita nya ang bata na namimilipit sa sakit ng tiyan
he was going to ride
最終更新： 2021-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sa sakit ng ngipin ko namamaga ang pisngi ko
masakit ang ngipin ko
最終更新： 2022-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil namamaga ang kanyang gums dahil sa sakit ng ngipin
his gums swollen
最終更新： 2024-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa looban bg diyos may nakuhang pangagamot na ito ay nakatayo sa sakit ng haring bantog
sa looban bg diyos may nakuhang mangagamot ito nga ay nakatalos sa sakit ng haring bantog
最終更新： 2020-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako po ay aalis muna dahil sunduin ko ang ate ko sa airport at magleave po muna ako ng 15days dahil sa sakit ng likod ko.balik din po ako pag okey na ako
ako po ay mag leave muna dahil sunduin ko ang ate ko sa airport at magleave po muna ako ng 15days dahil sa sakit ng likod ko.balik din po ako pag okey na ako
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi ko alam kung paano ko sabihin sayo ang mama ko naawa lang siya sa akin kasi ko daw dinadam masyado ang nangyari kasi nga nasaktan lang ako at sa totoo sa sobrang iyak ko hinimatay ako kasi sabrang sakit ng dibdib ko kc ganito ako pag mg iyak sobra mag collapsed
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sasabihin sa mga pamamaraan na ito ng pagsubok kung ang sakit ay nauugnay sa sakit ng sinturon ng pelvic o pagbubuntis na may kaugnayan sa mababang sakit sa likod at upang ihambing ang sakit, na karanasan ng paksa sa mga yugto ng pagbubuntis
these test procedures will tell if the pain is associated to pelvic girdle pain or pregnancy related low back pain and to compare the pain, which experience by the subject during the stages of pregnancy
最終更新： 2020-03-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
nakinig at nag misa rin ako sa radyo at pinagdarasal ko na sana ligtas tayong lahat, lahat makarecover sa sakit ng covid 19 at bumalik na rin sa normal ang lahat. parati lang din ako sa bahay hindi din masyadong naglalabas. magtiwala lang tayo sa diyos na matatapos rin itong lahat ng matinding pagsubok na binigay sa atin.
i also listened and sang on the radio and prayed that we would all be safe, all to be cured of covid 19 disease and all would be back to normal. i was always at home not too outgoing. let's just trust in god that it will end all the hardships we have been given.
最終更新： 2020-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa aking kamusmusang balot ng kalungkutang iniwanan ni itay, sa mulat kong paningi’y naiwanan ang latay na naumang kay inay; labing anim na matang ipinauunawa’y lantay na pagmamahal, ang kanyang kinapiling sa pakikipaghamok sa kinaparoonan! may aninaw ng dilim ang wisik ng siphayong sa puso ay pangwindang, na kanyang katuusan upang ang mga bunso sa aral ay tustusan; ito’y mga gawing di malirip ng diwa’t di mabata ng laman ngunit magpapayabong ng walong pintig buhay at walong kaisipan. haba ngang nagtatagal ay lalong bumibigat iyang mga dalahin nitong mahal kong inang may matibay na. dibdib sa dusa at tiisin; at iyang mga supling na kulang pa ang malay ay kung pakaisipin kanyang naitaguyod sa sipag at tiyagang kay hirap patigilin! may kurus s’ya sa dibdib handang magpakasakit at handa ring magtiis, mayroon siyang sagot at laging handang tugon sa mga suliranin; mapagpala n’yang kamay panghaplos ng dusa at panlunas sa sakit, mapagmahal na dibdib ay mapagsusukdulan ng mga hinanakit. kinalong niyang lahat iyang kapalaluang katambal ng pagluha at sa silid ng puso’y binigyang puwang niya, lahat ng mga hiwa; may hapdi man ang sugat na wala ng panlunas sa gasgas na hiwaga, karamay pa rin siya sa lahat ng sandaling pagkapariwara. ngayon nga’y kaarawan ng aking sintang ina . .. ika limampu’t siyam, may putong siyang koronang mula sa ating poong sa kanya ay gumabay; sa nagdaang panahon ng pagpapakasakit at tinamong tagumpay marmol siyang bantayog niyang kadakilaang walang makakapantay! siya nga ang babaing aking dadakilain sa lahat ng panahon, ngayong may isip na ko’y karapatan ko lamang na siya’y ipagtanggol; ipalasap sa kanya — itong pasasalamat na sa puso ay taos, ang kumot ng ginhawa’y ilulukob sa kanya ng buong pagkalugod! sa kanya ay alay ko ang halik ng pagsinta at ng mga pag irog at mga panalanging nawa’y pagkalooban ng dugong dumadaloy ang nalalabing buhay na sa ugat ng puso ay pait ang bumalong nang kahit na sang saglit banaag na ligaya sa kanya’y mapakalong!
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最終更新： 2019-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：