プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nasalanta ng lindol
devastated by hurricanes and earthquakes
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
na nasalanta ng bagyo
nasalanta
最終更新： 2023-01-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
bagsik ng bagyong marring
bagsik ng bagyo
最終更新： 2022-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasalanta ng ha ha, bagyo
devastated by the flood
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
sa mga tao nasalanta ng bagyo
to people devastated by the storm
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
pagkatapos mapinsala ng bagyong odette
pananalasa ng bagyo
最終更新： 2022-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
naawa ako sa mga nasalanta ng bagyo
naaawa ako sa mga taong nasalanta ng bagyo
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lahat ng malilikom na pera ay gagamitin para sa mga taong nasalanta ng bagyong rolly
all proceeds will be used as a budget
最終更新： 2021-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
malakas na hangin dala ng bagyong paeng
malakas na hangin dala ng bagyong paeng
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bumaha po sa aming lugar dala ng bagyong gener
最終更新： 2023-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
bigyan ng pagkain at tubig ang mga nasalanta ng bagyo
give food and water to those of the shade
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinang grocery ko ang pera na natira sa akin dahil ng bagyong paeng
i pinang grocery ang pera na natira sa akin dahil ng typhoon paeng
最終更新： 2022-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
laksang libo humingi ng hustisya para sa biktima ng bagyong haiyan sa pilipinas
tens of thousands demand justice for typhoon haiyan victims in the philippines · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang puno ay natumba dahil sa bagyo at ang mga nasalanta ng bagyo na bahay
the tree fell down because of the storm
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nilinis namin ang mga daan na kung saan may nakaharang na natumbang puno dulot ng bagyong egay
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bibili ako ng bigas noodles iba pa na pag kain na pedeng ipamahagi sa mga nasalanta ng bagyo
i will buy rice noodles and other food to distribute to those affected by the storm
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako nakabalik ng manila ng lunes ng umaga dahil ng malakas na ulan at hangin dala ng bagyong lando.
hmm mukang si lolo dayonq daw haha
最終更新： 2015-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
katulad ng bagyong yolanda naranasan ko ang mawalan ng bahay at pati pagkain ..kaya ngayon natotohan kuna kung ano ang dapat gawin kong may sakunang darating o bagyo
like typhoon yolanda i experienced losing my house and even food ..so now i have learned what i will do in the event of a disaster or hurricane
最終更新： 2021-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
habang dumagsa ang tulong na pinapaabot sa mga nasalanta ng pagbaha at landslide, sumagi naman sa isipan ng maraming pilipinong netizen ang ilang katanungan.
as relief operations continue to pour in to flash flood and landslide victims, filipino netizens also began to ask some questions.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
buo pa rin ang mga ngiti ng mga mamamayan sa kabila ng matinding baha na dulot ng bagyong giovanna; litratong mula sa twitter user na si @akoloina
citizens still smiling despite the flood caused by cyclone giovanna by twitter user @akoloina
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：