プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
orihinal na isusuplly
originally supplied
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
orihinal na kalikasan ng tao
greed
最終更新： 2022-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
basahin ang orihinal na akda.
original article
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagka-orihinal na tagalog
originality tagalog
最終更新： 2019-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibinabalik sa orihinal na kalagayang sistema
restoring original system state
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
paki usap tanggapin ang mga orihinal na resibo
please acknowledge original receipt
最終更新： 2017-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aneks ay nasa hilaga ng orihinal na gusali.
the annex is on the north of the original building.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
orihinal na kopya ng 11 pangkalahatang order sa tagalog
original copy of 11 general order in tagalog
最終更新： 2018-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
patuloy na magsulat ng orihinal na kanta at malayo ka pa
keep on writing original song and you have a long way to go guys
最終更新： 2021-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang orihinal na termino, apatheia, tiyak ay nangangahulugan na naiiba.
the original term, apatheia, precisely means to be different.
最終更新： 2022-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang orihinal na pangalan ng dagupan city na ibinigay ng mga misyonerong agustino?
what was the original name of dagupan city given by the augustinian missionaries
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ebola ay orihinal na hinulaang magdudulot ng hanggang isang milyong kaso na may kalahating milyong kamatayan.
ebola was originally predicted to cause up to a million cases with half a million deaths.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
lahat sa mundo ay magkakadugtong, at ang mundo nakaugnay sa araw, itong kanyang orihinal na energy source.
everything on earth is linked, and the earth is linked to the sun, its original energy source.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang upgrade ay makakansel na ngayon at ang orihinal na kalagayan ng sistema ay ibabalik. ang upgrade ay maaari mong ituloy sa susunod.
the upgrade will cancel now and the original system state will be restored. you can resume the upgrade at a later time.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang salita para sa pagsasalin ng salita mula sa hebreo, aramaiko, o griyego o ang pangunahing kahulugan ng isang orihinal na pananalita.
a word for word translation from the hebrew, aramaic, or greek or the basic meaning of an original- language expression.
最終更新： 2017-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa anong hayop ililipat ng intermediate species ang virus mula sa orihinal na host, sabihin na nating mga paniki, patungo sa mga tao?
what animal was the intermediate species to transmit the virus from the original host, say bats, to humans?
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit ko na masasabi na malaki ang kaibahan ng primary sources kumpara sa secondary sources dahil sa primary sources ay ito talaga ang mga orihinal na pangyayari na iningatan noon una pa lamang samantala sa secondary sources ang karamihan na andito ay naiba at may mga pagbabago sa inpormasyon
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kahit na, para sa mga 41 na araw lamang sa kanyang bagong post, ang mga nagbabayad ng buwis ay dapat na magbigay sa kanya ng higit pa kaysa sa pensiyon na kanyang orihinal na natanggap kasama ang lahat ng iba pang mga perks ng isang retiradong punong mahistrado
and even if,for just 41 days in her new post,taxpayers will now have to give her much more than the pension that she would have originally received plus all the others perks of a retired chief justice
最終更新： 2018-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang roman drama ay orihinal na ginanap sa mga araw ng pagdiriwang kasama ang paligsahan ng gladiatorial, karera, mga sirko na sikat na artista ay maaaring mabayaran nang malaki at ang pinakamatagumpay na bieng roscius .ang gusali ay orihinal na gawa sa kahoy at kinuha ang kanilang disenyo mula sa greek theatre
roman drama was originally performed in festival days together with gladiatorial contest,races,circuses popular artist could be very highly paid and the most successful being roscius .theatre building were originally wooden and took their design from the greek theater
最終更新： 2020-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
may mga ilang pinakaiingatang kayamanan ang ust archives orihinal na morilyo villar de map mula sa taong 1744 na nagpapakita na bahagi ng pilipinas ang iskarborosyon na inangkin ng china. kapareho ng mapa na ginamit na ebidensya ng gobyerno ng pilipinas laban sa pag aangkin ng mga china. may isang sinaunang kopya si dr. jose rizal na tulang mi
the ust archives have some of the most treasured treasures of the original morilyo villar de map from the year 1744 showing that the chinese-claimed quarter was part of the philippines. same as the map used as evidence by the philippine government against the chinese claim. dr. has an ancient copy. jose rizal and poem mi
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
