プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pagka maka diyos peom
then god god peom
最終更新： 2019-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagka maka diyos meaning
godly meaning
最終更新： 2020-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
maka diyos
what in english is godly
最終更新： 2022-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagka maka tao
being able person
最終更新： 2016-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagka maka tao poem
being able person poem
最終更新： 2016-07-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
hindi maka-diyos
ungod
最終更新： 2021-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
poems on maka diyos
poems on god
最終更新： 2018-07-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
maka-diyos na pananaw
multitude
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
short poem of maka diyos
short poem of godly
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 6
品質：
参照：
slogan sa pagiging maka diyos
slogan being able god
最終更新： 2016-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hain man un na maka diyos kuno����
最終更新： 2023-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasunod ng pagiging maka-diyos.
cleanliness is next to godliness.
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang pagiging maka diyos ang susi sa lahat
english
最終更新： 2023-10-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ngunit kahit na ang mga maka-diyos ay gumagawa minsan ng makamundong mga pagpipilian na nakakasama sa kalusugan ng kanilang kaluluwa at kanilang saksi
but even the godly do sometimes make worldly choices that are detrimental to their soul's health and their witness
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
alamin natin na kamuhian ang kasalanan na may maka-diyos na pagkamuhi bilang ugat ng higit sa kalahati ng ating mga pag-aalala at kalungkutan
let us learn to hate sin with a godly hatred as the root of more than half of our cares and sorrows
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, ako lahat siguro ng aking ugali ay nakuha kay mama at sa papa ko katulad ng pagiging suplada,tahimik,mahiyain,tamad,masunurin,may galang sa kapwa at higit sa lahat ang maka diyos
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
1) nagsalita uli si hesus sa kaniyang mga alagad, “may taong mayaman na may isang katiwala. may nagsumbong sa kaniyang nilulustay nito ang kaniyang ari-arian. 2) kaya’t ipinatawag niya ang katiwala at tinanong, ‘ano ba itong naririnig ko tungkol sa iyo? ihanda mo ang ulat ng iyong pangangasiwa sapagkat tatanggalin na kita sa iyong tungkulin.’ 3) sinabi ng katiwala sa kanyang sarili, ‘ano ang gagawin ko? aalisin na ako ng aking amo sa pangangasiwa. hindi ko kayang magbungkal ng lupa; nahihiya naman akong magpalimos. 4) alam ko na ang aking gagawin! maalis man ako sa pangangasiwa ay may tatanggap naman sa akin sa kanilang tahanan. 5) isa-isa niyang tinawag ang mga may utang sa kaniyang amo. tinanong niya ang una, ‘magkano ang utang mo sa aking amo?’ 6) sumagot ito, ‘isandaang tapayang langis po.’ ‘heto ang kasulatan ng iyong pagkakautang. dali! maupo ka’t palitan mo, gawin mong limampu,’ sabi ng katiwala. 7) at tinanong naman niya ang isa, ‘ikaw, gaano ang utang mo?’ sumagot ito, ‘isandaang kabang trigo po.’ ‘heto ang kasulatan ng iyong pagkakautang,’ sabi niya. ‘isulat mo, walumpu.’ 8) pinuri ng amo ang tusong katiwala dahil sa katalinuhang ipinamalas nito. sapagkat ang mga makasanlibutan ay mas mahusay gumawa ng paraan kaysa mga maka-diyos sa paggamit ng mga bagay ng mundong ito. 9) at nagpatuloy si hesus sa pagsasalita, “kaya’t sinasabi ko sa inyo, gamitin ninyo ang kayamanan ng mundong ito sa paggawa ng mabuti sa inyong mga kapwa upang kung maubos na iyon ay tanggapin naman kayo sa tahanang walang hanggan. 10) ang mapagkakatiwalaan sa maliit na bagay ay mapagkakatiwalaan din sa malaking bagay; ang mandaraya sa maliit na bagay ay mandaraya rin sa malaking bagay. 11) kaya kung hindi kayo mapagkakatiwalaan sa mga kayamanan ng mundong ito, sino ang magtitiwala sa inyo ng tunay na kayamanan? 12) at kung hindi kayo mapagkakatiwalaan sa kayamanan ng iba, sino ang magbibigay sa inyo ng talagang para sa inyo? 13) “walang aliping maaaring maglingkod nang sabay sa dalawang panginoon sapagkat kamumuhian niya ang isa at iibigin ang ikalawa, paglilingkuran nang tapat ang isa at hahamakin ang ikalawa. hindi kayo maaaring maglingkod ng sabay sa diyos at sa kayamanan.” 14) nang marinig ito ng mga pariseo, kinutya nila si jesus sapagkat sakim sila sa salapi. 15) kaya’t sinabi niya sa kanila, “nagpapanggap kayong matuwid sa harap ng mga tao, ngunit alam ng diyos ang nilalaman ng inyong mga puso. sapagkat ang itinuturing na mahalaga ng mga tao ay kasuklam-suklam sa paningin ng diyos.
cunning steward
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：