人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paglaganap ng kriminalidad
proliferation of criminality
最終更新： 2015-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
lahat ng tao sa community
prevent getting si
最終更新： 2020-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
paglaganap ng talamak
talamak sa buong mundo
最終更新： 2023-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag prepare kami ng maitutulong namin sa community
mag prepare ulit kami
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
paglaganap ng pagkilos ng komunidad
ante
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa paglaganap ng ating bansa
proliferation of our country
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagsugpo sa paglaganap ng krimen
essay
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
hindi na lingid sa ating kaalaman ang paglaganap ng corruption sa ating bansa
the proliferation of corruption in our country is no longer hidden from our knowledge
最終更新： 2022-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong disyembre 2019, isang paglaganap ng pulmonya ang naiulat sa wuhan, china.
in december 2019, a pneumonia outbreak was reported in wuhan, china.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kinalabasan ng patuloy na paglaganap ng sars-cov-2 ay tinalakay din sa kontekstong ito.
the outcome of the ongoing sars-cov-2 outbreak is also discussed in this context.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang layunin ng aming pagsasagawa ng survey ay upang mabawasan ang paglaganap ng teenage pregnancy sa acting paaralan
which states the aim of the research
最終更新： 2022-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang paglaganap ng covid-19 ay maaaring magkaroon ng ilan sa mga epekto sa loob ng lugar ng trabaho.
covid-19 outbreaks can have several effects within the workplace.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga sanggunian para sa karagdagang impormasyon sa paglaganap ng coronavirus ay kinabibilangan ng:
sources for further information on the coronavirus outbreak include:
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang role ng bawat kabataan sa pagbabago ng bansa sa pamamagitan ng nstp ay magtulong sa community tulad ng paglilinis sa ating kapaligiran at sa i
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sa limitadong pagsusuri, hanggang sa marso 2020 walang mga bansa ang may maaasahang data sa paglaganap ng mikrobiyo sa kanilang populasyon.
due to limited testing, as of march 2020 no countries had reliable data on the prevalence of the virus in their population.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga cov ay bumalik sa limelight dahil sa kamakailan na paglaganap ng sars-cov-2.
covs have returned to the limelight due to the recent outbreak of sars-cov-2.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang paglaganap ng pagbubungkal ng lupa at isang tanim na sistema nag-aanyaya na dumami ang mga parasitiko.
the expansion of cultivated land and single-crop farming encouraged the development of parasites.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang isang kautusan na nilagdaan ng ministeryo ng edukasyon bilang pag-iwas na hakbang ay naglalayong iwasan ang paglaganap ng mga sakit sa panghinga na may kinalaman sa pandemyang coronavirus who.
an order signed by the ministry of education as a preventative measure aims to prevent the spread of respiratory diseases in connection with the who coronavirus pandemic.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang hakbang na ito ay ipapatupad kahit na nagbitiw ng pahayag ang ministro ng kalusugan na si esperanza martinez na nagpaalala na ang hakbang na ito ay hindi epektibo para mapuksa ang paglaganap ng virus sa mga bansa kagaya ng mexico at estados unidos.
the action was taken despite health minister esperanza martinez’s statements, who warned that this type of measures were not effective to stop the spread of the virus in countries such as mexico and the united states.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinitignan ngayon ng gobyerno ang posibilidad ng pagpapatupad na pahaba-in ang dalawang linggo na bakasyon sa taglamig sa mga paaralan upang mapigilan ang paglaganap ng maraming virus sa mga mag-aaral.
the government is now analyzing the possibility of extending the two-week winter break for schools to prevent more children from getting the virus.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：