人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para may kasama ako
for someone with you
最終更新： 2022-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
may kasama ako
kasama
最終更新： 2023-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
okay lang ba na may kasama ako
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
may kasama ako dito
最終更新： 2023-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
addi may kasama ako kahapon
he should have been with me yesterday
最終更新： 2022-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
diko alam parang gusto ko na may kasama ko
diko alam parang gusto ko na may kasama ko
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok lang sayo kung may kasama ako
ok lang sayo kung kasama ako
最終更新： 2019-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
okay lang ba na may kasama akong kaibigan
sa akin k
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
may kasama kaba jan na mag aalaga sayo ngayun na may sakit ka
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sige na nga. siguro nagkamali ako nang ilang beses para gawin ko ang eksenang iyon nang paulit-ulit.
okay, i may have blown a few takes so i could do that scene over and over and over again.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
maam mag rest sana muna ako ang sama ng pakitamdam ko sakit ng likod at ulo ko nung saturday pa ko to na raramdaman pero ngagun d na kaya
maam mag rest sana muna ako ang sama ng pakitamdam ko sakit ng likod at ulo ko nung saturday pa ko to na raramdaman pero ngagun d na kaya
最終更新： 2023-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at hindi ko to gagawin sa iba dahil alam ko ang pain na mararamdaman nila at hindi ko kaya na may masaktan pa dahil sa ginawa kong ganon. gusto ko ay makita din nila ang worth nila sa kanilang buhay
and i won't do it to others because i know the pain they will feel and i can't hurt anyone like that.i want them to also see their worth in their lives
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
pag dating ng programa tinatanung ko sa ibang branch yong wala pa sa server na may bagong pelikula na papasok..nag tatanung din ako dati kung may kasama ako sa ibang kumpanya ko mayron na sila at nag-rerequst ako na bigyan nila ako para makasama din ako ng kopya ng bagong pelikula .. iniikot ko ang mga mga cinema para tingnan ang mga projector kung lahat naka on the machine at ampflier
pag dating ng program tinatanung ko sa ibang branch yong wala pa sa server na mga new movie na papasok..nag tatanung din ako sa dati kung mga kasama sa ibang company ko mayron na sila at nag rerequst ako na bigyan nila ako para mag karoon din ako ng copy na new movie.. iniikot ko ang mga mga cinema para tingnan ang mga projector kung lahat naka on ang machine at ampflier
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
eto yong araw na pinakahihintay natin.. una natatakot ako nong dumating ka sa buhay ko pero habang tumatagal nakikita ko yong pag laki mo hindi pala kita dapat pagsisihan kasi isa ako sa nabiyayaan ng magandang regalo mula sa dyos. at ikaw yon mahal ko. hindi man tayo kumpleto tulad ng iba alam ko pag laki mo mauunawaan mo din ang lahat. hayaan mo ako yong tumayong ina at ama mo hindi ko ipaparamdam sayo na may kulang kasi tayo pa lang dalawa sapat na.salamat kasi palagi mo akong pinapasaya lalo na pag malungkot ako.. salamat sa lahat ng halik at yakap mo. sana hindi ka magbago ang pagiging malambing mo. palagi magbait at makinig sa mga sinasabi ko at wag matigas ang ulo. ang hiling ko ngayong tatlong taon gulang kana sana marami pang kaarawan ang dumating sayo kasama ako at lumaking may takot sa dyos. lagi mong tatandaan nandito lang ako palagi sayo hanggat kaya ko ibigay lahat ng gusto mo ibibigay ko anak ko.ikaw ang buhay at lakas ko. mahal na mahal kita kahit mas matapang ka pa sakin..
grew up with the fear of god
最終更新： 2021-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：