プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
protokol
protocol
最終更新: 2016-02-02
使用頻度: 2
品質:
参照:
mga protokol
protocols
最終更新: 2021-07-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
security protokol
security protocol
最終更新: 2020-01-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
mga protokol ng kaligtasan
advice
最終更新: 2021-10-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
sumailalim sa mga protokol ng kalusugan ng iatf
underwent iatf health guidelines and protocols
最終更新: 2021-03-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
inilathala ng who ang ilan sa mga protokol ng pagsusuri para sa sakit.
the who has published several testing protocols for the disease.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang mabilis na pagbabahagi ng protokol na ito ay dapat paganahin ang pang-agham na kritika at pinagsasaluhang pagkatuto.
rapid sharing of this protocol should enable scientific critique and shared learning.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
tumutukoy ang mga kaso sa bilang ng mga tao na nasuri sa covid-19, at nakumpirmang positibo ang kanilang pagsusuri ayon sa opisyal na mga protokol.
cases refers to the number of people who have been tested for covid-19, and whose test has been confirmed positive according to official protocols.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
gumagamit ang pagbuo ng sarili nitong tungkulin-ng-pangangalaga na protokol na gumagamit ng mga produkto na sumusuporta sa kaligtasan ng kanilang mga nangungupahan.
the building is employing its own duty-of-care protocol utilizing products that support the safety of their tenants.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang aming opisina sa dc ay matatagpuan sa wework, na nagbahagi na ng protokol nito sa covid-19 sa amin at sa lahat ng mga tauhan na naka-base sa dc.
our dc office is located in a wework, which has shared its covid-19 protocol with us and all dc-based staff members.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
sa panahon ng pandemya, ang virus ay laganap sa buong mundo ang bawat isa ay sumusubok na protektahan ang kanilang sarili ang lahat ay naghahatid ng mga sakripisyo lalo na sa ating minamahal na bansa ang opisyal ng gobyerno ay binigyan ng batas at mga protokol na dapat sundin ng mga tao ang bawat lokalidad sa bansang ito ay nagpatupad ng isang lockdown panlipunan ang distansya at ang gobyerno ay tumutulong sa mga tao sa kanilang mga pangangailangan sa oras ng pandemya upang mapagtagumpayan ito
during the pandemic, the virus is widespread throughout the world everyone is trying to protect themselves everybody was cames sacrifices especially in our beloved country the government official was rendered law and protocols which the people must obey every locality in this country has implemented a lockdown social distancing and the government helps people to their needs during the time of pandemic to overcome it
最終更新: 2020-09-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
7. ang pag-isyu sa isang napatunayan na form ay isang dokumento na nagpapanggap na maging isang kopya ng isang orihinal na dokumento kapag walang tulad na orihinal na umiiral, o kasama sa naturang isang kopya ng isang pahayag na salungat sa, o naiiba mula sa, ng tunay na orihinal; 8. pag-intercalate ng anumang instrumento o tala na may kaugnayan sa pagpapalabas nito sa isang protokol, rehistro o opisyal na libro.
7. issuing in an authenticated form a documents purporting to be a copy of an original document when no such original exists, or including in such a copy a statement to be contrary to, or different from, that of the genuine original; 8. intercalating any instrument or note relative to the issuance thereof in a protocol, registry or official book.
最終更新: 2020-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照: