人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dalawang linggo
two weeks to be exact
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalawang linggo na ang nakakaraan
weeks ago
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa loob ng dalawang linggo
over two weeks
最終更新： 2020-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
na magtatagal ng dalawang linggo
i don't know if you can handle it alon
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
gagamitin ko sa dalawang linggo rota
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
linggo ang bibilangin
we counting a week
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 linggo ang nakalipas
最終更新： 2023-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang karahasan ay tumagal nang dalawang linggo.
the violence lasted for two weeks.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yung dalawang linggo kong sahod ay pondo muna
最終更新： 2024-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
patawad kung hindi ako nagparamdam ng dalawang linggo
patawad kung hindi ako nagparamdam ng dalawang linggo
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi bababa sa isang beses sa bawat dalawang linggo
will be given every thursday
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tumagal ka ng dalawang linggo upang umalis at makipagdate sa kanya
guess you didn’t cheat but you still a traitor
最終更新： 2021-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpapaalam po sana ako na magbakasyon kahit dalawang linggo lang po sa pilipinas
magpapaalam po sana ako na magbakasyon kahit dalawang linggo lang po sa pilipinas
最終更新： 2024-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga mananalo sa mga kategoryang propesyonal ay makakapagbakasyon sa le murate complex sa loob ng dalawang linggo.
the winners in the professional categories will win two weeks stay at le murate complex.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong 29 marso, naiulat na simula sa 1 abril lahat ng mga bagong dating mula sa ibang bansa ay ilalagay sa quarantine sa loob ng dalawang linggo.
on 29 march it was reported that beginning 1 april all new overseas arrivals will be quarantined for two weeks.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga pasyente ay madalas na may kasaysayan ng paglalakbay o paninirahan sa wuhan o iba pang mga apektadong lugar o pakikipag-ugnayan sa mga nahawahang indibidwal o mga pasyente sa nagdaang dalawang linggo bago ang simula.
patients often have a history of travel or residence in wuhan or other affected areas or contact with infected individuals or patients in the recent two weeks before the onset.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinitignan ngayon ng gobyerno ang posibilidad ng pagpapatupad na pahaba-in ang dalawang linggo na bakasyon sa taglamig sa mga paaralan upang mapigilan ang paglaganap ng maraming virus sa mga mag-aaral.
the government is now analyzing the possibility of extending the two-week winter break for schools to prevent more children from getting the virus.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang banayad na mga kaso ay karaniwang gumagaling sa loob nang dalawang linggo, habang iyong mga may malubha o kritikal na mga sakit ay maaaring abutin nang tatlo hanggang anim na linggo para gumaling.
mild cases typically recover within two weeks, while those with severe or critical diseases may take three to six weeks to recover.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
maaari ka ring maantala nang maraming oras pagdating sa paghihintay sa mga pagsusuri ng temperatura at mga kaugnay na pamamaraan at gawaing pang-dokumento, o kahit pa ang maibukod nang dalawang linggo.
you might also be delayed for hours upon arrival waiting for temperature checks and related procedures and paperwork, or even get quarantined for two weeks.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
gayunpaman, naiulat na maaaring mataglay ng virus ang mga tao nang walang mga sintomas nang mas matagal sa dalawang linggo at ang napagaling na mga pasyente na pinalabas sa mga ospital ay maaaring magtaglay muli ng virus, na nagbibigay ng alarma para habaan ang panahon sa pag-quarantine.
however, it has been reported that people can carry the virus without symptoms longer than two weeks and cured patients discharged from hospitals can carry the virus again, which sends out an alarm to increase the time for quarantine.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：