人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para sa lahat na ikaw ay
for all that we are
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
si rizal ay pang ilan sa magkakapatid
pang ulan so rizal sa magkakapatid?
最終更新： 2023-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
pang ilan na ba ako sa lahat ng minahal mo
kung pang ilan po ba ako
最終更新： 2020-09-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
ikaw ay parang isang buwan sa nagniningning na kalangitan ang iyong ganday higit sa lahat sapagkat ikaw ay nag iisa lamang
you are like a moon in the shining sky
最終更新： 2022-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ay isang pangit na babakla sa lahat nang mga kabaklaan
paint the walls deleted
最終更新： 2017-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
kailanagan meron kang respeto ,pag unawa ,mapag bigay,mabuting puso ledir para lahat ay matulongang mo ang iyong ka grupo ,kong ikaw ay isang ledir nanaisin mo mag pakumbaba atmapag unawa sa lahat
kailanagan meron kang respeto, pag unawa, mapag bigay, mabuting puso ledir para sa lahat ay matulungan mo ang iyong grupo, ikaw ay isang ledir nanaisin mo mag pakumbaba atmapag unawa sa lahat
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
"araw masaya ama" sa lahat ng mga ama out doon ... lalo na sa aking ama, ako f kailanman na ikaw ay im umaasa na gusto ko avaible magkaroon ng isang pagkakataon o oppurtunity to meet you someday in gods perpektong oras.
"happy fathers day" to all fathers out there...especially to my father,i f ever who you are im hoping that i would avaible have a chance or oppurtunity to meet you someday in gods perfect time.
最終更新： 2016-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una sa lahat,bkit mahalaga ang edukasyon.para po sa akin ito ay isang daan ng isang tao,para matupad ang kanyang mithiin sa kayang sarili para sa kanyang kinabukasan ng kanyang pamilya or magiging pamilya dahil ang pag aaral ay isang pinakamagandang bagay na mangyayari sa ating buhay na ikaw ay nakapag tapus ng pag aaral,na tanging ang edukasyon lang ang maipapamana ng ating mga magulang at hindi mananakaw ng kahit sino man
first of all, education is important. for me it is a way of a person, to fulfill his goal of being able to be himself for the future of his family or will be family because learning is a best thing to happen in qting life that you are able to study, that only education can be inherited by our parents and will not steal anyone
最終更新： 2022-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nararamdaman ba ng iyong puso ang katulad na paraan ng aking ginagawa kapag ikaw ay malapit sa akin ay pinapagpaligaya mo ang aking puso sa tuwa sa lahat ng oras na minamahal kita hangga't maaari mong isipin
does your heart feel the same way mine does when you are close to me you make my heart leap with excitement all the time i love you as much as you can imagine
最終更新： 2019-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
puwede ka ring maging masaya kung ikaw ay kuntinto na sa lahat ng bagay at maaari kang maging masayahin dahil rito mas maganda ang pamumuhay kung wala kang kinsusuklaman walang tinatanim na galit sa iyong puso walang kaaway at lalong lalo na ang pagseselos
you can also be happy if you are satisfied with everything and you can be happy because it is better to live without hatred without instilling hatred in your heart without enemies and especially jealousy
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagiging makatao ay maipapakita sa pagmamahal sa ating kapwa, at kung mahal natin ang ating kapwa ay lagi nating iisipin ang kanilang kapakanan at kabutihan. ang taong makatao ay may paggalang sa lahat ng tao, sila man ay mayaman o mahirap, maganda o hindi, sikat man o ordinaryo, maari kang tawaging makatao kung ikaw ay hindi gumagamit ng kayamanan, posisyon at kalayaan para mang-abuso ng ibang tao, may gawaing panagutan ang responsibilidad at hindi ipapasa sa mga taong nasa ibaba. taong hindi mapagmataas, marunong manghingi ng kapatawaran at marunong magsisi, marunong tumanggap ng pagkakamali. may paggalang sa batas ng diyos, batas ng tao at sa karapatan ng iba na makapamuhay ng maayos . taong hindi marunong na manira ng reputasyon ng iba, marunong mag-isip ng mararamdaman ng iba bago yung mararamdaman niya. pantay na pagtingin sa bawat tao at pagtatrato, marunong gumalang sa mga taong nasa paligid mo at iniiwasang maging mapanghusga at ang huli ay hindi pinagmumulan ng tsismis, lahat naman tayo ay tinatawag na tao, pero hindi lahat pwedeng tawaging makatao.
最終更新： 2021-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：