プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kung gaano kahiya ang napahiya ni jacob
how ashamed jacob must have been
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang hagdan na nakita ni jacob ay kumakatawan kay cristo
the ladder which jacob saw stands for christ
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang ginawa ni jacob nang malaman niyang nakilala niya ang diyos
what did jacob do when he knew he had met with god
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagpapala ay naging anyo ng pagbabago sa pangalan ni jacob na israel
the blessing took the form of a change in jacob's name israel
最終更新： 2021-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
dito ipinakita ni jacob na ang kanyang mapanlinlang na kalikasan ay hindi nagbago
here jacob showed that his deceitful nature had not change
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagdurusa sa sambahayan ni jacob ay lilitaw na kanyang parusa sa pagkuha ng higit sa isang asawa
the misery in the household of jacob appears to be his punishment for taking more than one wife
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinagbili niya ang kanyang mga anak na babae na pamangkin dahil sa mga kalamangan na maaaring madala sa kanya ni jacob
he sold his daughters his nephew because of the advantages jacob could bring him
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lahat ng mga kasalanan ni jacob ay nahayag sa paglaon, nang ang panginoon ay laban sa kaniya dahil sa mga ito
all of jacob sins were uncovered later, when the lord turned against him because of them
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang daya ni laban at ang panibugho sa pagitan nina lea at rachel ay mga kadahilanan sa pagiging ama ni jacob ng 12 anak na lalaki
the deceit of laban and the jealousy between leah and rachel were factors in jacob's becoming the father of 12 sons
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nangyari pagkatapos ng pagbabasbas ni isaac kay jacob, at bahagya nang kaaalis ni jacob sa harap ni isaac na kaniyang ama, ay dumating si esau na kaniyang kapatid, na galing sa kaniyang panghuhuli.
and it came to pass, as soon as isaac had made an end of blessing jacob, and jacob was yet scarce gone out from the presence of isaac his father, that esau his brother came in from his hunting.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at lumapit si jacob kay isaac na kaniyang ama: at hinipo siya, at sinabi, ang tinig ay tinig ni jacob, nguni't ang mga kamay ay mga kamay ni esau.
and jacob went near unto isaac his father; and he felt him, and said, the voice is jacob's voice, but the hands are the hands of esau.
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 31
品質：
参照：
at kay raquel ay sinaysay ni jacob na siya'y kapatid ni laban, na kaniyang ama, at anak siya ni rebeca: at siya'y tumakbo at isinaysay sa kaniyang ama.
and jacob told rachel that he was her father's brother, and that he was rebekah's son: and she ran and told her father.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：