プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kumusta siya kahapon?
how did he feel yesterday?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
umuwi siya ng probinsya
i went home to the province
最終更新： 2019-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
umuwi siya kasi nilalagnat siya
he was feverish
最終更新： 2019-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
umuwi siya sa kanilang bahay
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
umuwi siya sa laguna kasama ang parents niya
he went home
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag umuwi siya ng bahay umaalis siya kaagad
hazzle ang byahe
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang gumabi na siya ay nalasing umuwi siya kaagad hindi siya napihilan ng kanyang kapatid nang malapit na siya siya sa kanto mayron siyang nakasalubong na sasakyan siya nabundol agad sang ni rescue dinala siya sa crmc hospital pero nag agae buhay matagal bago siya naraying sa hospital at nasa pandemya rin na araw kaya walang masyadong dumadaan,at pagdating niya sa hospital agaw buhay na siya hindi na niya kinaya
nang gumabi na siya ay nalasing umuwi siya kaagad hindi siya napihilan ng kanyang kapatid nang malapit na siya siya sa kanto mayron siyang nakasalubong na sasakyan siya nabundol agad sang ni rescue dinala siya sa crmc hospital pero nag agaw buhay matagal bago siya naraying sa hospital at nasa pandemya rin na araw kaya walang masyadong dumadaan,at pagdating niya sa hospital agaw buhay na siya hindi na niya kinaya
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa isang panahon ng isang batang asawa na nagngangalang yun ok ay nasa pagtatapos ng kanyang wit. ang kanyang asawa ay palaging isang malambing at mapagmahal na kaluluwa bago siya umalis para sa mga giyera, ngunit mula nang umuwi siya sa bahay siya ay krus, galit, at hindi mahulaan. halos takot siya na manirahan kasama ang kanyang sariling asawa. sa sulyap lamang ng paningin ay nahuli niya ang anino ng asawang dating kilala at mahal niya. kapag ang isang karamdaman o iba pa ay nag-abala sa mga tao sa kanyang nayon, madalas silang nagmamadali para sa isang lunas sa isang ermitanyo na naninirahan nang malalim sa mou
once upon a time a young wife named yun ok was at her wit's end. her husband had always been a tender and loving soulmate before he had left for the wars, but ever since he returned home he was cross, angry, and unpredictable. she was almost afraid to live with her own husband. only in glancing moments did she catch a shadow of the husband she used to know and love. when one ailment or another bothered people in her village, they would often rush for a cure to a hermit who lived deep in the mou
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：