検索ワード: bumabangon (タガログ語 - 韓国語)

sino itong bumabangon na parang nilo na ang mga tubig ay nagiinalong parang mga ilog?
저 나 일 의 창 일 함 과 강 물 의 흉 용 함 같 은 자 누 구

ang mamamatay tao ay bumabangon pagliliwanag, pinapatay niya ang dukha at mapagkailangan; at sa gabi ay gaya siya ng magnanakaw.
사 람 을 죽 이 는 자 는 새 벽 에 일 어 나 서 가 난 한 자 나 빈 궁 한 자 를 죽 이 고 밤 에 는 도 적 같 이 되

sa matuwid ay bumabangon ang liwanag sa kadiliman: siya'y mapagbiyaya at puspos ng kahabagan, at matuwid.
정 직 한 자 에 게 는 흑 암 중 에 빛 이 일 어 나 나 니 그 는 어 질 고 자 비 하 고 의 로 운 자 로

inaagawan naman ng dios ang may kaya sa pamamagitan ng kaniyang kapangyarihan: siya'y bumabangon na walang katiwasayan sa buhay.
그 러 나 하 나 님 이 그 권 능 으 로 강 한 자 들 을 보 존 시 키 시 니 살 기 를 바 라 지 못 할 자 도 일 어 나 는 구

at sa kalakhan ng iyong karilagan ay ibinubuwal mo yaong bumabangon laban sa iyo: iyong ipinakikita ang iyong pagiinit, at nililipol silang parang dayami.
주 께 서 주 의 큰 위 엄 으 로 주 를 거 스 리 는 자 를 엎 으 시 나 이 다 주 께 서 진 노 를 발 하 시 니 그 진 노 가 그 들 을 초 개 같 이 사 르 니 이

sapagka't ang matuwid ay nabubuwal na makapito, at bumabangon uli: nguni't ang masama ay nabubuwal sa kasakunaan.
대 저 의 인 은 일 곱 번 넘 어 질 지 라 도 다 시 일 어 나 려 니 와 악 인 은 재 앙 으 로 인 하 여 엎 드 러 지 느 니

at ako'y pinagdalamhati mo, na siyang saksi laban sa akin; at ang aking kapayatan ay bumabangon laban sa akin, nagpapatotoo sa aking mukha.
주 께 서 나 를 시 들 게 하 셨 으 니 이 는 나 를 향 하 여 증 거 를 삼 으 심 이 라 나 의 파 리 한 모 양 이 일 어 나 서 대 면 하 여 나 의 죄 를 증 거 하 나 이

at iyong ituturo ng buong sikap sa iyong mga anak, at iyong sasalitain tungkol sa kanila pagka ikaw ay nakaupo sa iyong bahay, at pagka ikaw ay lumakad sa daan, at pagka ikaw ay nahihiga at pagka ikaw ay bumabangon.
네 자 녀 에 게 부 지 런 히 가 르 치 며 집 에 앉 았 을 때 에 든 지, 길 에 행 할 때 에 든 지, 누 웠 을 때 에 든 지, 일 어 날 때 에 든 지, 이 말 씀 을 강 론 할 것 이

na makinig sa mga salita ng aking mga lingkod na mga propeta, na aking sinusugo sa inyo, na bumabangon akong maaga at sinusugo ko sila, nguni't hindi ninyo pinakinggan;
내 가 너 희 에 게 보 내 고 부 지 런 히 보 낸 나 의 종 선 지 자 들 의 말 을 이 미 듣 지 아 니 하 였 거 니 와 너 희 가 만 일 다 시 듣 지 아 니 하

at kanilang tinalikdan ako, at hindi ako hinarap: bagaman aking tinuruan sila, na bumabangon ako ng maaga at tinuturuan ko sila, gayon ma'y hindi sila nangakinig na magsitanggap ng turo.
그 들 이 등 을 내 게 로 향 하 고 얼 굴 을 내 게 로 향 치 아 니 하 며 내 가 그 들 을 가 르 치 되 부 지 런 히 가 르 칠 지 라 도 그 들 이 교 훈 을 듣 지 아 니 하 며 받 지 아 니 하

morpo mula sa kaliwa, sa takda ng hanggan, itinutulak ang katahimikan. mabigat na pintong naghahayag sa pahayag. tiyak ang usad sa kitid ng laya. tungo sa gilid ng bangin, sa antala ng pagharap sa paglalahuan. bagamat muling bumabangon. hanggang ganap na ipinid ang pinto ng pagkakataon. may hiwaga ang guhit na ito. may kamay na namagitan sa kawalan at pagkakaroon. walang nakababalik. tila bisagra, ikutan ito ng pagbubukas. angklang renda sa bigat ng hakbang. (tandaan, walang nakababalik)
형태학 왼쪽에서 영원의 한계까지 침묵을 밀어 넣습니다. 문이 짙어서 문이 드러납니다. 자유에 대한 경향이 분명히 있습니다. 간음을 다루는 지연과 함께 절벽의 가장자리를 향해. 다시 상승하지만. 기회의 문이 완전히 닫힐 때까지. 이 그림은 신비 롭습니다. 손실과 소유를 중재하는 손이 있습니다. 아무도 돌아 오지 않았다. 힌지처럼 보이고 열리게됩니다. 단계 단계의 무게를로드하십시오. (주, 반품 불가)