検索ワード: ipinahintulot (タガログ語 - 韓国語)

at hindi niya ipinahintulot na sinoman ay magdala ng anomang sisidlan sa templo.
아 무 나 기 구 를 가 지 고 성 전 안 으 로 지 나 다 님 을 허 치 아 니 하 시

at sinabi nila, ipinahintulot ni moises na ilagda ang kasulatan sa paghihiwalay, at ihiwalay siya.
가 로 되 ` 모 세 는 이 혼 증 서 를 써 주 어 내 어 버 리 기 를 허 락 하 였 나 이 다

at hindi mo man lamang ipinahintulot sa aking humalik sa aking mga anak na lalake at babae? ngayon nga'y gumawa ka ng kamangmangan.
나 로 내 손 자 들 과 딸 들 에 게 입 맞 추 지 못 하 게 하 였 느 냐 ? 네 소 위 가 실 로 어 리 석 도

at hindi niya ipinahintulot na sinoma'y makasunod sa kaniya, liban kay pedro, at kay santiago, at kay juan na kapatid ni santiago.
베 드 로 와 야 고 보 와 야 고 보 의 형 제 요 한 외 에 아 무 도 따 라 옴 을 허 치 아 니 하 시

at nang dumating siya sa bahay, ay hindi niya ipinahintulot na pumasok na kasama niya ang sinomang tao, maliban na kay pedro, at kay juan, at kay santiago, at ang ama ng dalaga at ang ina nito.
집 에 이 르 러 베 드 로 와 요 한 과 야 고 보 와 및 아 이 의 부 모 외 에 는 함 께 들 어 가 기 를 허 하 지 아 니 하 시 니

at hindi ipinahintulot paraanin ni sehon ang israel sa kaniyang hangganan: kungdi pinisan ni sehon ang kaniyang buong bayan, at lumabas sa ilang laban sa israel at dumating hanggang jahaz: at nilabanan ang israel.
시 혼 이 자 기 지 경 으 로 이 스 라 엘 의 통 과 함 을 용 납 하 지 아 니 하 고 그 백 성 을 다 모 아 이 스 라 엘 을 치 러 광 야 로 나 와 서 야 하 스 에 이 르 러 이 스 라 엘 을 치 므

at ipinahintulot niya sa kanila. at ang mga karumaldumal na espiritu ay nangagsilabas, at nangagsipasok sa mga baboy: at ang kawan ay napadaluhong sa bangin hanggang sa dagat, na sila'y may mga dalawang libo; at sila'y nangalunod sa dagat.
허 락 하 신 대 더 러 운 귀 신 들 이 나 와 서 돼 지 에 게 로 들 어 가 니 거 의 이 천 마 리 되 는 떼 가 바 다 를 향 하 여 비 탈 로 내 리 달 아 바 다 에 서 몰 사 하 거