検索ワード: sumasainyo (タガログ語 - 韓国語)

nang magkagayo'y nagsalita si hagai, na sugo ng panginoon ayon sa pasugo ng panginoon sa bayan, na nagsasabi, ako'y sumasainyo, sabi ng panginoon.
때 에 여 호 와 의 사 자 학 개 가 여 호 와 의 명 을 의 지 하 여 백 성 에 게 고 하 여 가 로 되 나 여 호 와 가 말 하 노 니 내 가 너 희 와 함 께 하 노 라 하 셨 느 니 라 하 니

huwag kayong mangatakot sa hari sa babilonia na inyong kinatatakutan; huwag kayong mangatakot sa kaniya, sabi ng panginoon, sapagka't ako'y sumasainyo upang iligtas ko kayo, at alisin kayo sa kaniyang kamay.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 너 희 는 그 두 려 워 하 는 바 벨 론 왕 을 두 려 워 말 라 내 가 너 희 와 함 께 하 여 너 희 를 구 원 하 며 그 의 손 에 서 너 희 를 건 지 리 니 두 려 워 말