プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are the best
you are the best
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
115200no workarounds are used.
115200
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
these entries are optional.
create checksums:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
that 's why you are protecting yourself.
that why are you protecting
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
action that reorganizes the windows so that they are in cascade
unclutter windows
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Илова карданtitle of the area where you test your keys are properly configured
add
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cpu% 1arguments are formatted byte sizes (used/ total)
cpu: %1%%1%
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1:% 1 and% 2 are sensor' s last and maximum value
%1:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
the %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you, though this may replace any existing files with the same name in %7. would you like %3 to move the mail files now?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 - ғайрифаъол аст@ info: tooltip brief: some alarms are disabled
%1 - disabled
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are about to translate the 'cos' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
sin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています