プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keep it
keep it
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
keep output results from scripts
keep output results from scripts
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
use abbreviation for hour to keep the text short
in
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(a property name, keep the text narrow!)
label text color
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
keep this text narrow: split to multiple rows if needed
click "ok" button to proceed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Мазмунҳои асосӣ маълумоти нодуруст. keep aspect ratio (short)
scaled contents
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
it means: not available. translators: keep it as short as you can!
could not set up force field for this molecule
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& Бо уфуқӣtranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
horizontal alignment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
drop- down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)
frame color
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that amarok will seek to if you click the mouse. keep it concise.
0%
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kexi нақшаи нави асоси маълумотро месозад. Усулҳои ғуншударо, ки барои нигоҳ доштани нақшаи нав истифода бурда мешаванд, интихоб кунед. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
kexi will create a new database project using selected template. select template and click "ok" button to proceed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています