検索ワード: albarakatan (タマシェク語 (トゥアレグ語) - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タマシェク語 (トゥアレグ語)

ルーマニア語

情報

タマシェク語 (トゥアレグ語)

abba nnak ihakku albarakatan as win marawan in ogaran tan, afalla n ədɣaɣan win ərunen okayan tan. eɣaf ən yusəf azzabbenet fall-as albarakatan, fəl takannart ən win d iṇṇəfrannen daɣ məqqaran.

ルーマニア語

binecuvîntările tatălui tău Întrec binecuvîntările părinţilor mei, şi se înalţă pînă în creştetul dealurilor vecinice: ele să vină peste capul lui iosif, peste creştetul capului domnului fraţilor săi!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タマシェク語 (トゥアレグ語)

ihoz t id izalammat tu təzzar iwat isxaq aḍu ən səlsa win izlag, iga fall-as albaraka s as iṇṇa: «hay aḍu ən barar in ola d aḍu n səgyakan win daɣ igar Əməli albarakatan

ルーマニア語

iacov s'a apropiat, şi l -a sărutat. isaac a simţit mirosul hainelor lui; apoi l -a binecuvîntat, şi a zis: ,,iată, mirosul fiului meu este ca mirosul unui cîmp, pe care l -a binecuvîntat domnul.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,050,223 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK