検索ワード: təklit (タマシェク語 (トゥアレグ語) - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タマシェク語 (トゥアレグ語)

ルーマニア語

情報

タマシェク語 (トゥアレグ語)

raxil iššedaw tat abba-net əd təklit-net bilha fəl ad as təšɣəl.

ルーマニア語

Şi laban a dat ca roabă fetei sale rahela, pe roaba sa bilha.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タマシェク語 (トゥアレグ語)

iššedaw tat əd təklit-net zilfa fəl ad as təšɣəl. inamaṇsa yaqub əd leyya.

ルーマニア語

Şi laban a dat ca roabă fetei sale lea pe roaba sa zilpa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タマシェク語 (トゥアレグ語)

oyyan raqqiyetu amaran əd təklit-net təddew d əkli n ibrahim əd meddan-net.

ルーマニア語

Şi au lăsat pe sora lor rebeca să plece cu doica ei, cu robul lui avraam şi cu oamenii lui.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タマシェク語 (トゥアレグ語)

arat n amazay dəffər a wen təzagaday d-elles ən firɣawna s agarew wa n Ənnil, tara əširəd. saɣlaynat tənalkimen-net əllilnat efay n agarew. togga azmam iha ammas n annabat wen, təzzar təssətkal t-idu i təklit-net.

ルーマニア語

fata lui faraon s'a pogorît la rîu, să se scalde; şi fetele cari o însoţeau se plimbau pe marginea rîului. ea a zărit sicriaşul în mijlocul trestiilor, şi a trimes pe roaba ei să -l ia.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,817,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK