プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toho času roznemohl se abiáš, syn jeroboámův.
في ذلك الزمان مرض ابيا بن يربعام.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
nádab pak syn jeroboámův, počal kralovati nad izraelem léta druhého azy, krále judského, a kraloval nad izraelem dvě létě.
وملك ناداب بن يربعام على اسرائيل في السنة الثانية لآسا ملك يهوذا فملك على اسرائيل سنتين.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
i stalo se, když počal kralovati, že zahubil všecken dům jeroboámův, a nepozůstavil žádné duše z jeroboáma, až je i vyhladil vedlé řeči hospodinovy, kterouž byl mluvil skrze služebníka svého achiáše silonského,
ولما ملك ضرب كل بيت يربعام. لم يبق نسمة ليربعام حتى افناهم حسب كلام الرب الذي تكلم به عن يد عبده اخيا الشيلوني.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
nebo odtrhl izraele od domu davidova, a krále ustanovili jeroboáma syna nebatova, jeroboám pak odvrátil izraele od následování hospodina, a přivedl je k hřešení hříchem velikým.
لانه شق اسرائيل عن بيت داود فملّكوا يربعام بن نباط فابعد يربعام اسرائيل من وراء الرب وجعلهم يخطئون خطية عظيمة.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：