検索ワード: asepse (チェコ語 - イタリア語)

asepse
asepsi

podávejte podle zásad asepse.
rispettare le consuete norme d’ asepsi.

při rekonstituci přípravku nplate dodržujte správné zásady asepse.
nplate deve essere ricostituito in accordo alle norme di buona pratica asettica.

při aplikaci lucentisu musí být vždy dodržena přísná pravidla asepse.
per la somministrazione di lucentis devono sempre essere usate idonee tecniche di iniezione in asepsi.

při přípravě a podávání přípravku angiox je třeba dodržovat zásady asepse.
devono essere usate procedure asettiche per la preparazione e la somministrazione di angiox.

rekonstituce se musí provádět v souladu s ověřenými zásadami, zejména co se týče asepse.
effettuare la ricostituzione in conformità con le norme di buona pratica, particolarmente per quanto riguarda l’ asepsi.

léčebná indikace: – salmonelóza; – antibakteriální léčba při chirurgických zákrocích, jestliže nemůže být zajištěna asepse.
- ferite infette e cellulite. - salmonellosi. - trattamento antibatterico in casi chirurgici in cui non è possibile garantire l' asepsi.

přípravek se doporučuje k léčbě onemocnění koní vyvolaných bakteriemi, mezi která patří: – infekce zažívacího traktu. – infekce horních a dolních cest dýchacích včetně hříběcího. – infikované rány a celulitida. – salmonelóza. – antibakteriální léčba při chirurgických zákrocích, jestliže nemůže být zajištěna asepse.
il prodotto è raccomandato per il trattamento di malattie batteriche dei cavalli quali: - infezioni del tratto alimentare. - infezioni delle vie respiratorie superiori e inferiori, compresa l' adenite equina. - ferite infette e cellulite. - salmonellosi. - trattamento antibatterico in casi chirurgici in cui non è possibile garantire