プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cystein
cisteina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
l-cystein
l-cisteina
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
cystein v moči
cisteina urinaria
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
e 920 l-cystein
e 920 l-cisteina
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
l-cystein-hydrochlorid
cisteina, cloridrato
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
cystein v moči nepřítomný
cisteina urinaria assente
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
s-(karboxymethyl)- l-cystein
l-cisteina, s-(carbossimetil)-
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
protein 61 bohatý na cystein
proteina 61 ricca di cisteina
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l-cystein a hydrochlorid l-cysteinu
l-cisteina e suo cloridrato
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:
n,n'-bis(1-oxooktyl)- l-cystein
l-cisteina, n,n'-bis(1-ossoottil)-
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
l-cystein-hydrochlorid nebo l-cystein-hydrochlorid, monohydrát.
l-cisteina cloridrato o cloridrato monoidrato.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
přeměňuje se na homocystein, který je pak normálně během trávení přeměněn na cystein.
viene trasformata in omocisteina, che è poi normalmente trasformata a sua volta in cisteina durante la digestione.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
pacienti s homocystinurií neumí přeměnit homocystein na cystein, a tak u nich dochází k hromadění homocysteinu v krvi a moči.
i pazienti affetti da omocistinuria non sono in grado di trasformare l’ omocisteina in cisteina; di conseguenza, l’ omocisteina si accumula nel sangue e nell’ urina.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
cystagon reaguje s cystinem a tím vytváří směs cysteinu a cystein- merkaptaminu (smíchaný disulfid).
cystagon reagisce con la cistina formando la cisteina e un disulfide misto di cisteamina e cistina.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
g) aminokyseliny a jejich soli jiné než kyselina glutamová, glycin, cystein a cystin a jejich soli, které nemají funkci přídatných látek,
g) aminoacidi e i loro sali diversi dall'acido glutammico, la glicina, la cisteina e la cistina e i loro sali, e non aventi funzione di additivo;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
(7) histidin, adenosin a jeho 5-mono-, 5-di-, 5-trifosfáty,glycin,glutamin,kyselina glutamová, alanin,doxapram,cytidin a jeho 5-mono-, 5-di-, 5-trifosfáty, cystein,cholin, chymotrypsin,arginin, kyselina hyaluronová, karnitin, apramycin, bromid draselný, azamethifos, kyselina asparagová, asparagin,citrulin,pepsin,valin, uridin a jeho 5-mono-, 5-di-, 5-trifosfáty, tyrosin, tryptofan, trypsin, thymidin, threonin, kyselina tioktová, sulfoguajakol, serin, prolin,guanosin a jeho 5-mono-, 5-di-, 5-trifosfáty, fenylalanin, vetrabutiniumchlorid, kyselina orotová, ornithin a methionin, a lysin a leucin a isoleucin a inositol a inosin a jeho 5-mono-, 5-di-, 5-trifosfáty a piperonylbutoxid musí být zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č.
(7) considerando che istidina, adenosina, relativi 5'-monofasfati, 5'-bifosfati, 5'-trifosfati, glicina, glutammina, acido glutammico, alanina, dossapramo, citidina, relativi 5'-monofosfati, 5'-bifosfati, 5'-trifosfati, cisteina, colina, chimotripsina, arginina, acido ialuronico, carnitina, apramicina, bromuro, sale di potassio, azametifos, acido aspartico, asparagina, citrullina, pepsina, valina, uridina, relativi 5'-monofosfati, 5'-bifosfati, 5'-trifosfati, tirosina, triptofano, tripsina, timidina, treonina, acido tiottico, sulfoguaiacolo, serina prolina, guanosina, relativi 5'-monofosfati, 5'-bifosfati, 5'-trifosfati, fenilalanina, vetrabutina, cloridrato e acido orotico e ornitina e metionina e lisina e leucina e isoleucina e inositolo e inosina e relativi 5'-monofosfati, 5'-bifosfati e 5'-trifosfati e piperonilbutossido devono essere inseriti nell'allegato ii del regolamento (cee) n.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質: