プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hypersensitivita
ipersensibilità
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
hypersensitivita *
non comune
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
angioedém hypersensitivita
reazioni correlate all’ infusione,
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hypersensitivita (nezávažná)
ipersensibilità (non grave)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hypersensitivita (g3/ 4:
ipersensibilità (g3/ 4:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
- hypersensitivita na myší bílkoviny.
- ipersensibilità alle proteine del topo.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
poruchy imunitního systému: hypersensitivita
disturbi del sistema immunitario: ipersensibilità
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hypersensitivita po předchozím podání rotavirových vakcín.
ipersensibilità dopo precedenti somministrazioni di vaccino anti-rotavirus.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hypersensitivita na gemfibrozil nebo jakékoli pomocné látky.
ipersensibilità al gemfibrozil o a uno qualsiasi degli eccipienti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hypersensitivita na stavudin nebo na kteroukoli pomocnou látku.
ipersensibilità alla stavudina o a uno qualsiasi degli eccipienti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hypersensitivita na účinnou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku
ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hypersensitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku.
ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
hypersensitivita na travoprost, timolol nebo na kteroukoli pomocnou látku.
ipersensibilità al travoprost, al timololo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- hypersensitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku.
ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. anamnesi di grave patologia cardiaca preesistente, es. scompenso cardiaco congestizio non controllato, infarto miocardico recente, gravi aritmie. grave disfunzione renale o epatica; compresa quella causata da metastasi. epilessia e/ o funzionalità compromessa del sistema nervoso centrale (snc) (vedere paragrafo 4.4). epatite cronica in presenza di cirrosi epatica scompensata. epatite cronica in pazienti contemporaneamente o recentemente trattati con agenti immunosoppressivi, salvo nel caso di interruzione di una terapia corticosteroidea a breve termine. epatite autoimmune o anamnesi positiva di malattia autoimmune; pazienti trapiantati immunodepressi. patologia tiroidea preesistente, salvo quando controllata con terapia convenzionale.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hypersensitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku přípravku.
ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hypersensitivita na léčivou látku nebo na kteroukoliv pomocnou látku tohoto přípravku
ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
poruchy imunitního systému: vzácně hypersensitivita, velmi vzácně anafylaktický šok
raro: ipersensibilità molto raro: shock anafilattico
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hypersensitivita na léčivou látku( y) nebo na kteroukoli pomocnou látku.
ipersensibilità ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ist hypersensitivita na léčivou látku( y) nebo na kteroukoli pomocnou látku.
inoltre la calcitonina è controindicata in pazienti con ipocalcemia.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
- hypersensitivita na léčivou látku( y) nebo na kteroukoli pomocnou látku.
- ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：