検索ワード: nedialyzovaných (チェコ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Italian

情報

Czech

nedialyzovaných

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

イタリア語

情報

チェコ語

nedialyzovaných pacientů,

イタリア語

pazienti non dializzati

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

může se používat u dialyzovaných i nedialyzovaných pacientů. ní

イタリア語

può essere usato sia in pazienti in dialisi che in pazienti non in dialisi. ù 4.2 posologia e modo di somministrazione pi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

vyhodnocení farmakokinetiky darbepoetinu alfa u dialyzovaných nebo nedialyzovaných pediatrických již

イタリア語

la valutazione dei dati farmacocinetici di darbepoetina alfa in pazienti pediatrici (3-16 anni), con irc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

u nedialyzovaných pacientů je upřednostňováno subkutánní podání z důvodu zamezení vpichů do př

イタリア語

m

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

u nedialyzovaných pacientů je upřednostňováno subkutánní podání z důvodu zamezení vpichů do periferních žil.

イタリア語

l’ utilizzo sottocutaneo è preferibile in pazienti che non sono sottoposti a emodialisi, per evitare la puntura di vene periferiche.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

pozorovaný terminální eliminační poločas byl u nedialyzovaných pacientů s chronickým renálním onemocněním byl 142 hodin.

イタリア語

l' emivita di eliminazione terminale osservata è stata di 142 ore nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica non dializzati.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

může se používat u pacientů na dialýze (technika na čištění krve) i u nedialyzovaných pacientů.

イタリア語

(tecnica di depurazione del sangue) che in pazienti non in dialisi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

dynepo lze použít u pacientů na dialýze (technika čištění krve) nebo u nedialyzovaných pacientů. íp př

イタリア語

(una tecnica di purificazione del sangue) sia in pazienti non in dialisi. ed

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

farmakokinetika metoxy- polyetylenglykol- epoetinu beta byla studována u zdravých dobrovolníků a u anemických pacientů s chronickým renálním onemocněním včetně dialyzovaných i nedialyzovaných pacientů.

イタリア語

la farmacocinetica di metossipolietilenglicole-epoetina beta è stata studiata nei volontari sani e in pazienti anemici affetti da insufficienza renale cronica, compresi pazienti dializzati e non dializzati.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

jedenkrát týdně na jedenkrát za dva týdny by měla být zpočátku podávána dávka odpovídající dvojnásobku dávky podávané jedenkrát týdně. pokud je u nedialyzovaných pacientů dosaženo požadované koncentrace hemoglobinu dávkou jednou za dva týdny, může být nespo podáván ek

イタリア語

i pazienti sottoposti a dialisi che passano da una somministrazione di nespo una volta alla settimana ad una somministrazione ogni due settimane devono ricevere inizialmente una dose equivalente al doppio della dose settimanale precedente.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

dvojnásobku dávky podávané jedenkrát týdně. pokud je u nedialyzovaných pacientů dosaženo požadované koncentrace hemoglobinu dávkou jednou za dva týdny, může být nespo podáván subkutánně jednou měsíčně, počáteční dávka přitom odpovídá dvojnásobku předchozí dávky ek

イタリア語

nei pazienti non dializzati, una volta che l’ obiettivo della concentrazione emoglobinica viene raggiunto con una somministrazione ogni due settimane, nespo può essere somministrato con iniezione sottocutanea una volta al mese iniziando con una dose pari al doppio di quella precedentemente somministrata una volta ogni due settimane.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

hemodialyzovaní dospělí a pediatričtí pacienti, peritoneálně dialyzovaní dospělí, a dosud nedialyzovaní dospělí s renální insuficiencí:

イタリア語

11 pazienti emodializzati adulti e pediatrici, pazienti adulti sottoposti a dialisi peritoneali e pazienti adulti con insufficienza renale non ancora dializzati.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 16
品質:

人による翻訳を得て
7,742,787,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK