検索ワード: otestovala (チェコ語 - イタリア語)

aby tě otestovala.
aspetta, se sapeva che eri qui stamattina, perche' chiamarmi nel pomeriggio?

laborka to otestovala.
non ci sono segni di capelli, sangue, dna di niles... niente.

laborka otestovala zbytky.
l'hanno testata e ne hanno trovato traccia.

- cameronová otestovala písek.
cameron ha esaminato la sabbia.

ducky, všechno jsem otestovala
-hai controllato la targa? -risulta rubato.

otestovala jsem lisu. a prošla.
ho messo alla prova lisa, e l'ha superata.

- ne. sotva jsem se otestovala.
- no, non gliel'ho ancora detto.

maura už otestovala všechny nože.
ok, maura ha finito di controllare i coltelli.

otestovala jsi znovu ty vzorky?
hai rifatto gli esami?

- všechno jsem otestovala a hádej.
ho esaminato tutto con lo spettrografo di massa.

jsem jen ráda, že jsem otestovala chuckův gauč.
sono solo felice di aver fatto rivestire il divano di chuck.

otestovala jsem alfa-gpc, kterým tě kevin nadopoval.
- beh, non esattamente. ho fatto dei test su quell'amplificatore alfa-gpc che ti ha somministrato kevin.

používám rhodizonát sodný, abych otestovala přítomnost olova.
usero' del rodizonato sodico per appurare la presenza del piombo.

- dale, potřebuju abys to otestoval.
- dale, ho bisogno che me lo testi.