検索ワード: předložila (チェコ語 - イタリア語)

ano, předložila.
si'.

předložila bys to.
presenteresti la causa.

komise předložila:
3 sulla tutela penale dell’ambiente (

předložila jsem nabídku.
ho fatto un'offerta.

ufex poté předložila dupliku.
l’ufex ha successivamente presentato controrepliche.

předložila jsem furymu návrh.
ho valutato cosa serviva e ho consegnato i fascicoli a fury.

6 předložila návrh nařízení (
per quanto riguarda la revisione contabile, il 6 maggio la commissione ha adottato una

- dobře, že jsi to předložila.
- e' stata una buona mossa presentare la causa.

předložila jsem už spoustu případů.
- ho portato un bel po' di casi.

) předložila komise dne 11. dubna.
contributo alla solidarietà internazionale

včera k večeři předložila nákyp.
ieri sera ha preparato un soufflé.

itálie dále předložila rozdělení výdajů:
l'italia ha inoltre fornito la ripartizione delle spese:

2081/92 předložila komise návrh radě.
2081/92, la commissione ha sottoposto una proposta al consiglio.

c) předložila platný průkaz totožnosti;
c) presenti un documento d'identità in corso di validità,

předložila obchodní plán podle článku 9;
presentino un programma d'attività conforme all'articolo 9;

komise předložila návrhy nové průmyslové politiky.
la commissione presenta proposte per una nuova politica industriale.

první projekt, kterej jsem předložila jonovi.
e' il primo progetto che sviluppo per jon.

b) předložila obchodní plán podle článku 11;
b) presentino un programma d'attività a norma dell'articolo 11;

italská vláda předložila seznam dvaceti dvou kandidátů.
il governo italiano ha presentato un elenco contenente ventidue candidati.

b) žadatelé předložili tyto doklady:
b) i richiedenti abbiano presentato la seguente documentazione: