検索ワード: rozloučení (チェコ語 - イタリア語)

rozloučení.
"arrivederci".

rozloučení?
cioe', a che scopo, no? chiudere i conti col passato?

a rozloučení.
addio.

bez rozloučení ?
senza salutare?

lindino rozloučení.
il saluto di linda.

odstupné, rozloučení.
la tua pensione, la tua liquidazione.

- znovu rozloučení!
- interferendo di nuovo!

"poslední" rozloučení.
l'ultimo congedo.

neodcházej bez rozloučení
non te ne andare senza salutare.

bude poslední rozloučení.
ci sarà una messa in suo ricordo. spero che vorrai partecipare.

bez slova rozloučení?
senza neanche salutare?

- neodejdu bez rozloučení.
- non... me ne andro' senza dire addio. non lo faro'.

musíme uspořádat rozloučení.
dobbiamo fare, tipo... - una cerimonia di saluto.

bez radiace, bez rozloučení.
nessuna traccia, nessuna ricaduta radioattiva.

- ahoj. odjedeš bez rozloučení?
te ne stavi andando senza salutare?

nechci odejít bez rozloučení.
non voglio andarmene senza salutare.

chcete odejít bez rozloučení?
se ne va senza salutare?

"posledním rozloučením."
ultimo saluto.