プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jetscan mps asm 4203f ,
jetscan mps asm 4203f ,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Žalobkyně: asm brescia spa
hageja: asm brescia spa
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
jetscan mps asm 4211f ) a )
jetscan mps asm 4211f ) a )
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
asm brescia členských států uložených touto směrnicí.
asm brescia kehtestatud kohustuste ulatust.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asm brescia nepřiměřeně dotčena rovnováha zájmů dotčených subjektů.
asm brescia ulatusega ega kahjusta poolte huvide tasakaalu ebaproportsionaalselt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asm brescia podala u předkládajícího soudu proti tomuto usnesení žalobu.
asm brescia esitas selle otsuse peale hagi kohtule, kes esitas eelotsusetaotluse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asm brescia členskými státy při výkonu pravomocí, které jim byly svěřeny právem společenství 24.
asm brescia riigid, kui nad teostavad neile ühenduse õigusega antud pädevust. 24
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asm brescia a jednak podle jakých podmínek mohou příslušné vnitrostátní orgány rozšířit nebo změnit délku takového přechodného období.
asm brescia pingute ennetähtaegseks lõpetamiseks, ning teiseks, milliste eeskirjade järgi võivad pädevad siseriiklikud ametiasutused ette näha ja muuta sellise üleminekuperioodi kestust.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asm brescia byl kromě toho přiznán nárok na úhradu zbytkové hodnoty odpisů, odhadované na základě znaleckého posouzení na 926 000 euro.
asm brescia puhul tunnustati tema õigust amortisatsiooni jääkväärtuse hüvitamisele, milleks ekspertiisi tulemusena hinnati 926 000 eurot.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asm brescia tvrdí, že stanovení přechodného období, po jehož uplynutí dojde k předčasnému ukončení dotčených koncesí, je určeno k provedení tohoto cíle otevření
asm brescia väidab, et üleminekuperioodi kehtestamine, mille lõppedes toimub kõnealuste kontsessioonide ennetähtaegne lõpetamine, on mõeldud selleks, et leida
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asm brescia tohoto nařízení měl za to, že jeho koncese neměla uplynout dříve než 31. prosince 2007, nebo dokonce až nejpozději 31. prosince 2009.
Äriühing hindas nimetatud dekreedi põhjal, et tema kontsessioon võib lõppeda kõige varem 31. detsembril 2007 või kõige hiljem 31. detsembril 2009.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
v rozhodnutí týkajícím se podpory n 614/02 (výše uvedené v bodech 38 a 75) se v případě společnosti asm uvádí:
asm puhul sätestas sama (eespool punktides 38 ja 75 viidatud) toetuse andmist käsitlev otsus n 614/02:
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
