プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dostatečně neupraví po podání samotného ramiprilu nebo hydrochlorthiazidu.
ramipriili või ainult hüdroklorotiasiidiga küllaldaselt reguleerida.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
seznam kontraindikací přípravku tritazide je rozšířen o kontraindikace hydrochlorthiazidu.
neile lisanduvad hüdroklorotiasiidi vastunäidustused.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kombinace aliskirenu a hydrochlorthiazidu neutralizovala reaktivní zvýšení pra způsobené hydrochlorothiazidem.
aliskireeni ja hüdroklorotiasiidi kombinatsioon neutraliseeris hüdroklorotiasiidi poolt põhjustatud plasma reniini aktiivsuse reaktiivse suurenemise.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kancerogenní potenciál kombinace irbesartanu a hydrochlorthiazidu nebyl ve studiích na zvířatech hodnocen.
kartsinogeenset toimet irbesartaani ja hüdroklorotiasiidi kombineeritud manustamisel ei ole loomkatsetes uuritud.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
„ kombinace ramiprilu a hydrochlorthiazidu není volbou léčby u pacientů s primárním hyperaldosteronismem.
"ramipriili ja hüdroklorotiasiidi kombinatsioon ei ole valikravimiks primaarse hüperaldosteronismi korral.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nežádoucí účinky pozorované při podávání samotného hydrochlorthiazidu (bez ohledu na vztah k léčivému přípravku) vícenásobná vyšetření
kõrvaltoimed (sõltumata seosest ravimiga), mis on teatatud vaid hüdroklorotiasiidi kasutamisel uuringud:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
jsou dostupné studie s kombinovanou terapií s přidáním rasilezu k diuretiku hydrochlorthiazidu, acei ramiprilu, blokátoru kalciového kanálu amlodipinu, blokátoru receptorů angiotensinu valsartanu a k betablokátoru atenololu.
kombinatsioonravi uuringud on olemas rasilez’ i lisamisel hüdroklorotiasiidile (diureetikum), ramipriilile (ake inhibiitor), amlodipiinile (kaltsiumikanali blokaator), valsartaanile (angiotensiini retseptori antagonist) ja atenoloolile (beetablokaator).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
jsou dostupné studie s kombinovanou terapií s přidáním přípravku enviage k diuretiku hydrochlorthiazidu, acei ramiprilu, blokátoru kalciového kanálu amlodipinu, blokátoru receptorů angiotensinu valsartanu a k betablokátoru atenololu.
kombinatsioonravi uuringud on olemas enviage lisamisel hüdroklorotiasiidile (diureetikum), ramipriilile (ake inhibiitor), amlodipiinile (kaltsiumikanali blokaator), valsartaanile (angiotensiini retseptori antagonist) ja atenoloolile (beetablokaator).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pokud je to nezbytné, lze za účelem dosažení cílové hodnoty krevního tlaku dávku přípravku postupně zvyšovat; maximální přípustná dávka je 10 mg ramiprilu a 25 mg hydrochlorthiazidu denně. “
vajadusel võib annust järkjärgult suurendada soovitatava vererõhu saavutamiseks, kuid maksimaalne lubatav annus on 10 mg ramipriili ja 25 mg hüdroklorotiasiidi ööpäevas. “
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
enviage vyvolal aditivní účinek na snížení krevního tlaku pokud byl podáván s hydrochlorthiazidem a s ramiprilem.
hüdroklorotiasiidile ja ramipriilile lisamisel kutsus enviage esile aditiivse vererõhku langetava toime.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。