検索ワード: velitelské (チェコ語 - エストニア語)

velitelské stanoviště;
juhtimispunkt.

o jmenování vedoucího velitelské složky eu v neapoli pro vojenskou operaci evropské unie v bosně a hercegovině
euroopa liidu bosnia ja hertsegoviina sõjalise operatsiooni eli kontingendi juhatuse ülema napolis nimetamise kohta

generál ciro cocozza je jmenován vedoucím velitelské složky eu v neapoli pro vojenskou operaci evropské unie v bosně a hercegovině.
kindral ciro cocozza nimetatakse euroopa liidu bosnia ja hertsegoviina sõjalise operatsiooni eli napoli peakorteri kontingendi ülemaks.

vedoucím velitelské složky eu v neapoli pro vojenskou operaci evropské unie v bosně a hercegovině je jmenován generálporučík eduardo zamarripa.
käesolevaga nimetatakse bosnias ja hertsegoviinas toimuva euroopa liidu sõjalise operatsiooni eli kontingendi juhatuse ülemaks napolis kindralleitnant eduardo zamarripa.

—jmenování vedoucího velitelské složky eu v neapoli pro vojenskou operaci evropské unie v bosně a hercegovině(10);
esimesed läbirääkimisvoorud toimusid septembris colombias ja oktoobris costa ricas. läbirääkimisi andide Ühendusega jätkati 10.–14. detsembril brüsselis.

velitel operace eu doporučil, aby byl vedoucím velitelské složky eu v neapoli pro vojenskou operaci evropské unie v bosně a hercegovině jmenován náčelník štábu velitelství společných sil v neapoli generálporučík eduardo zamarripa.
eli operatsiooni ülem soovitas nimetada ühendvägede napoli peakorteri staabiülem kindralleitnant eduardo zamarripa bosnias ja hertsegoviinas toimuva euroopa liidu sõjalise operatsiooni eli kontingendi juhatuse ülemaks napolis.

velitelství (hq) velitelství (hq), velitelské a servisní složky stanovené v operačním plánu (oplan);
peakorter (hq) peakorter (hq), operatsiooni plaanis (oplan) heakskiidetud juhtimisüksused ja orgaanilised teenuselemendid.

hercegovin tak, aby vyhovoval novým doporučením, jejichž cílem je dosažení optimální koordinace eu na míst (zejména v rámci velitelské a ídicí struktury)2.
euroopa liidu eriesindaja volitusi, et järgida uusi soovitusi, mille eesmärgiks on saavutada optimaalne kohapealne eli koordineerimine (eelkõige juhtimis- ja kontrollistruktuuri osas)2.

postavení sil a personálu přidělených k velitelství nebo k velitelským složkám umístěným mimo bosnu a hercegovinu se řídí ujednáním mezi velitelstvím a dotyčnými velitelskými složkami a bývalou jugoslávskou republikou makedonií.
bosniast ja hertsegoviinast väljaspool paiknevatesse peakorteritesse või juhtimisüksustesse lähetatud vägede ja personali staatust reguleeritakse asjaomaste peakorterite ja juhtimisüksuste ning endise jugoslaavia makedoonia vabariigi vaheliste lepingutega.