プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1, 2% (0% ich *)
1,2% (0% icb *)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
* ich=intrakraniální krvácení.
* icb=intracraniële bloeding.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ich freue mich sie wieder zu sehen
ik kijk er naar uit je weer te zien
最終更新： 2013-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich pohľadávky boli bežné obchodné pohľadávky nezabezpečené žiadnym spôsobom.
ich pohľadávky boli bežné obchodné pohľadávky nezabezpečené žiadnym spôsobom.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
zatem komisja nie jest ani zobowiązana, ani upoważniona do ich zbadania.
zatem komisja nie jest ani zobowiązana, ani upoważniona do ich zbadania.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
[4] ich wartość wynosi 74161 pln (19064 eur).
[4] ich wartość wynosi 74161 pln (19064 eur).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dielčí projekt dp 03 pozostáva z vybudovania nových energetických terminálov na existujúcich odstavených koľajach s cieľom zvýšiť ich kapacitu.
dielčí projekt dp 03 pozostáva z vybudovania nových energetických terminálov na existujúcich odstavených koľajach s cieľom zvýšiť ich kapacitu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 traktatu we odnośnie środków pomocowych 4 do 26 z tabeli v, z powodu wątpliwości dotyczących ich zgodności ze wspólnym rynkiem.
2 traktatu we odnośnie środków pomocowych 4 do 26 z tabeli v, z powodu wątpliwości dotyczących ich zgodności ze wspólnym rynkiem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
w przypadku stwierdzenia przez komisję, że te środki stanowią nową pomoc, polska zwróciła się o ich zatwierdzenie jako pomocy restrukturyzacyjnej.
w przypadku stwierdzenia przez komisję, że te środki stanowią nową pomoc, polska zwróciła się o ich zatwierdzenie jako pomocy restrukturyzacyjnej.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- nazwy głównych konkurentów spółki, wraz z ich udziałem odpowiednio na rynku światowym, wspólnotowym lub krajowym;
- nazwy głównych konkurentów spółki, wraz z ich udziałem odpowiednio na rynku światowym, wspólnotowym lub krajowym,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 traktatu, na podstawie niniejszych wytycznych, jeżeli część lub całość pomocy została udzielona po ich opublikowaniu w dzienniku urzędowym unii europejskiej."
3 traktatu, na podstawie niniejszych wytycznych, jeżeli część lub całość pomocy została udzielona po ich opublikowaniu w dzienniku urzędowym unii europejskiej."
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
shromažďované informace slouží výhradně k sestavování statistiky o návš těvnosti naš ich stránek, a to v kumulované podobě.
de informatie die wij verzamelen, wordt uitsluitend gebruikt om statistieken te compileren, op geaggregeerde basis, over het gebruik van onze website.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています