検索ワード: monoaminooxidázy (チェコ語 - オランダ語)

inhibitory monoaminooxidázy:
elektroconvulsieve therapie (ect):

- inhibitory monoaminooxidázy,
- monoamine-oxidaseremmers (maoi’ s);

inhibitory monoaminooxidázy (imao):
monoamino-oxidaseremmers (mao-remmers):

amitraz je inhibitorem monoaminooxidázy (moai).
2/3 ©emea 2009 amitraz is een monoamine-oxidaseremmer (moai).

antiparkinsonika, inhibitory monoaminooxidázy b, atc kód:
anti-parkinson-middelen, monoamine oxidase-b remmers, atc-code:

paroxetin je kontraindikovaný v kombinaci s inhibitory monoaminooxidázy (imao).
paroxetine is gecontraindiceerd in combinatie met monoamineoxidaseremmers (maoi´s).

Účinná látka v přípravku azilect, rasagilin, je inhibitor monoaminooxidázy b.
de werkzame stof in azilect, rasagiline, is een monoamineoxidase-b-remmer.

- souběžné užívání entakaponu a neselektivních inhibitorů monoaminooxidázy (mao- a a
- gelijktijdig gebruik van entacapone en niet-selectieve monoamineoxidase- (mao-a en mao-

neužívejte remeron spolu s: • inhibitory monoaminooxidázy (mao- inhibitory).
113 • monoamineoxidaseremmers (mao-remmers).

držitel rozhodnutí o registraci se domníval, že pro venlafaxin by měly být kontraindikovány všechny inhibitory monoaminooxidázy.
de vergunninghouder was van mening dat gebruik van alle maoi’ s in combinatie met venlafaxine gecontra-indiceerd dient te zijn.

užívání mirtazapinu společně s inhibitory monoaminooxidázy (mao) (viz bod 4. 5).
gelijktijdig gebruik van mirtazapine met monoamineoxidaseremmers (mao-remmers) (zie rubriek 4.5).

mezi ukončením léčby přípravkem azilect a zahájením léčby jiným inhibitorem monoaminooxidázy nebo petidinem by mělo uplynout nejméně 14 dní.
er dienen minimaal 14 dagen te zijn verstreken tussen de stopzetting van de behandeling met azilect en de start van de behandeling met een andere monoamineoxidaseremmer of pethidine.

- uvědomte svého lékaře, pokud užíváte inhibitor monoaminooxidázy (mao, třída antidepresiv) nebo
- informeer uw arts als u een mono-amino-oxidaseremmer (mao-remmer) (een klasse van

přípravek azilect by neměl být užíván spolu s jinými inhibitory monoaminooxidázy nebo petidinem (lék proti bolesti).
azilect mag niet worden gebruikt in combinatie met andere monoamineoxidaseremmers of pethidine (een pijnstiller).

ariclaim nelze podávat společně s inhibitory monoaminooxidázy (mao) nebo v období kratším než 14 dní po ukončení jejich užívání.
u dient ariclaim niet te gebruiken in combinatie met een mao-remmer of binnen 14 dagen nadat u met een mao-remmer bent gestopt.

ariclaim se nesmí podávat v kombinaci s neselektivními ireverzibilními inhibitory monoaminooxidázy - imao (viz bod 4. 5).
ariclaim dient niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamine oxidase remmers - mao-remmers (zie rubriek 4.5).

duloxetine boehringer ingelheim nelze podávat společně s inhibitory monoaminooxidázy (mao) nebo v období kratším než 14 dní po ukončení jejich užívání.
u dient duloxetine boehringer ingelheim niet te gebruiken in combinatie met een mao- remmer of binnen 14 dagen nadat u met een mao-remmer bent gestopt.

současná léčba ireverzibilními inhibitory monoaminooxidázy (maois) je kontraindikována kvůli riziku serotoninového syndromu se symptomy jako vzrušení, tremor a hypertermie.
gelijktijdige behandeling met irreversibele monoamine oxidaseremmers (maois) is gecontraïndiceerd vanwege het risico op het ontstaan van het serotoninesyndroom met symptomen als agitatie, tremor en hyperthermie.

přípravek comtan by se neměl užívat společně s jinými léky patřícími do skupiny „ inhibitorů monoaminooxidázy “ (typ antidepresiv).
comtan mag niet worden gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen die tot de groep “ monoamineoxidaseremmers” (een type geneesmiddel tegen depressies) behoren.

neměly by jej užívat osoby užívající inhibitor monoaminooxidázy (jako jsou některé léky používané pro léčbu deprese) nebo osoby, jež ukončily léčbu těmito léky během posledních 2 týdnů.
het middel mag niet worden gebruikt bij personen die een mono-amino-oxidaseremmer innemen (zoals bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van depressies) of die nog geen twee weken tevoren met de inname van een van deze geneesmiddelen zijn gestopt.