検索ワード: příležitostí (チェコ語 - スウェーデン語)

rovnost příležitostí
lika möjligheter

politika rovných příležitostí
jämställdhetspolitik

méně hranic, více příležitostí
färre gränser, fler möjligheter!

- vytváření pracovních příležitostí,
- stöd till små och medelstora företag.

evropská síť pracovních příležitostí
eures det europeiska jobbnätverket

poskytování příležitostí všem pracovníkům.
undvik att skapa orättvisor genom att t.ex. inte ta hänsyn till alla arbetstagares arbetsscheman.

evropská strategie rovných příležitostí
europas strategi för lika möjligheter

vhodných příležitostí se nabízí dost.
faddrarna får foton, brev och regelbundna rapporter om hur barnet har det.

euro – jedna měna, mnoho příležitostí
euron – en valuta, många möjligheter

portál vzdělávacích příležitostí v evropě
ploteus

zájmem o otázky rovných příležitostí.
medlemmar i bankens direktion och där anställda som har ett intresse i jämlikhetsfrågor deltog.

4.4.3. Ženy a rovnost příležitostí
4.4.3 lika möjligheter för kvinnor och män

podpora rovných příležitostí provšechny: evropský rok 2007
främja lika möjligheter för alla:europeiska året 2007

- více pracovních příležitostí a bezpečnější pracovní příležitosti!
- fler, bättre och säkrare arbetstillfällen!

podpora „pracovních příležitostí“ například:–podpora zaměstnávání mladých;
främjande av ”möjligheter till anställning”, till exempel:–att verka för sysselsättning bland ungdomar,

při této příležitosti členské státy:
vid detta tillfälle skall medlemsstaterna