プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
akzo nobel
akzo nobel
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
- akzo nobel nv
- akzo nobel nv
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
-akzo nobel nv ("akzo")
-akzo nobel nv (%quot%akzo%quot%)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- akzo nobel chemicals international bv,
- akzo nobel chemicals international bv,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-akzo nobel chemicals holding ab ("anch")
-akzo nobel chemicals holding ab (%quot%anch%quot%)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
podpora pro společnost akzo nobel na minimalizaci přepravy chlóru
modificación del canon de las licencias umts, francia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
podpora pro společnost akzo nobel na minimalizaci přepravy chlóru (
ayuda a akzo nobel para reducir al máximo los transportes de cloro (
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(30) společnost akzo i společnost atofina s komisí spolupracovaly.
(30) tanto akzo como atofina cooperaron con la comisión.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
Žaloba podaná dne 17. července 2006 – akzo nobel a další v. komise
recurso interpuesto el 17 de julio de 2006 — akzo nobel y otros/comisión
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
poradní výbor souhlasí s komisí ohledně základní výše pokut pro společnosti akzo nobel, basf a ucb.
el comité consultivo está de acuerdo con la comisión sobre el importe base de las multas a akzo noble, basf y ucb.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
tato nová praxe v mnoha případech pomohla předejít tzv. „řízením typu akzo“.
en muchos casos esta nueva práctica ha contribuido a evitar los llamados «procedimientos akzo».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(30) společnost akzo nobel předložila v lednu 2002 dobrovolnou zprávu o evropských opatřeních.
(30) en enero de 2002, akzo nobel presentó, voluntariamente, un informe sobre los acuerdos europeos.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(29) společnost akzo ani společnost atofina nesplnily podmínky uvedené v oddílu c oznámení o shovívavosti.
(29) ni akzo ni atofina cumplen las condiciones establecidas en la sección c de la comunicación sobre clemencia.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
(případ č.j. comp/m.4071 – apollo/akzo nobel iar)
(caso no comp/m.4071 — apollo/akzo nobel iar)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) akzo nobel n.v., akzo nobel netherlands b.v., akzo nobel chemicals international b.v., akzo nobel chemicals b.v. a akzo nobel functional chemicals b.v., a to společně a nerozdílně;
a) akzo nobel n.v., akzo nobel netherlands b.v., akzo nobel chemicals international b.v., akzo nobel chemicals b.v. and akzo nobel functional chemicals b.v., de forma solidaria;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：