プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%d %%not applicable
%d%%not applicable
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
collateral [ if applicable ]
collateral [ if applicable ]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
n/a: not applicable.
n.a.: não aplicável
最終更新： 2010-09-09
使用頻度： 1
品質：
nikdy nevycházínot applicable
siempre por debajo del horizontenot applicable
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
- export tax not applicable
- export tax not applicable
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
- taxe à lexportation non applicable,
- taxe à l'exportation non applicable
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
loi applicable , attribution de compétences
loi applicable , attribution de compétences
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
-taxe à l’exportation non applicable
-tassa all'esportazione non applicabile
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
monetary compensatory amounts and agricultural refunds not applicable,
monetary compensatory amounts and agricultural refunds not applicable.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'article 87 paragraphe 2 n'est clairement pas applicable.
l'article 87 paragraphe 2 n'est clairement pas applicable.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- preferential arrangements applicable to the quantity given in section 17 and 18
- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
- régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18
- régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable european reference rate plus 2 %.
the loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable european reference rate plus 2 %.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(19) the united kingdom agrees that there are no community standards applicable to the beneficiaries.
(19) the united kingdom agrees that there are no community standards applicable to the beneficiaries.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est cependant précisé qu'en cas de redressement ou liquidation judiciaire de la sncm cette rémunération ne sera pas applicable.
il est cependant précisé qu'en cas de redressement ou liquidation judiciaire de la sncm cette rémunération ne sera pas applicable.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .
references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：