検索ワード: bruno (チェコ語 - スペイン語)

bruno
bruno

bruno massa
bruno massa

bruno sepodes.
sr. bruno sepodes.

podpora úvěrové činnosti bruno denis
soporte de la actividad de préstamo bruno denis

bruno peyrou z francie promýšlí svůj příští tah.
bruno peyrou de francia pensando en su próxima jugada.

bruno se svou manželkou marise nejsou na živých turnajích žádnými nováčky.
bruno y su esposa marise no son novatos en cuanto a torneos en vivo se refiere.

bruno nelenil a v lednu 2008 vyhrál vstupenku do 'wps costa rica'.
posteriormente, bruno tuvó su oportunidad en enero cuando ganó un asiento al wps de costa rica.

v čele střediska pro sledování jednotného trhu je pan bruno vever, středisko má celkem21 členů.
el observatorio del mercado único, presidido por el sr. bruno vever, estácompuesto por 21 miembros.

14.místo - francouz bruno peyrou se svou ženou maryse - vyhrál 1500 euro.
14vo lugar - bruno peyrou y su esposa maryse de francia - él ganó 1.500€

nizozemsko si pro své mince zvolilo dva portréty královny beatrix, oba navrhl bruno ninaber van eyben.
las caras nacionales de las monedas de los países bajos muestran dos imágenes diferentes de la reina beatriz, diseñadas por bruno ninaber van eyben.

dva hráči z týmu titan poker jsou ve skutečnosti také bratři - antonio a bruno naves ze Španělska.
dos de los jugadores del equipo de titan poker eran hermanos, antonio y bruno naves de españa.

[5] rozsudek ze dne 11. prosince 2003, bruno schnitzer, c-215/01.
[5] sentencia de 11 de diciembre de 2003, bruno schnitzer, c-215/01.

erasmus vám vážně změní život!“ říká bruno fernandes, portugalský student, který studoval na lunds universitet ve Švédsku.
el programa también está abierto a la comunidad educativa en el sentido más amplio, lo que incluye organismos tales como autoridades locales, asociaciones de padres e institutos de formación de profesorado.

pan bruno clergeot je jmenován členem evropského hospodářského a sociálního výboru jako nástupce pana noëla dupuye pro zbývající část funkčního období, tedy do 20. září 2006.
se nombra al sr. bruno clergeot miembro del comité económico y social europeo, en sustitución del sr. noël dupuy, para el período de mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2006.

bruno fernandes, student z portugalska, píše: „co mohu říci, byl to jeden z nejlepších roků mého života!
bruno fernándes, un estudiante portugués, escribe: «lo único que puedo decir es, ¡fue uno de los mejores años de mi vida!

bruno dethomas, vedoucí zastoupení evropské komise v maroku, margarita lópez almendáriz, členka ehsv a giuseppe antonio maria iuliano, člen ehsv a zpravodaj na setkání v rabatu
el sr. dethomas, jefe de la delegación de la comisión europea en marruecos; la sra. lópez almendáriz, miembro del cese, y el sr. iuliano, miembro del cese y ponente en la reunión celebrada en rabat.

Žalobce: bruno gollnisch (limonest, francie) (zástupce: w. de saint just, advokát)
demandante: bruno gollnisch (limonest, francia) (representante: w. de saint just, abogado)

brigádní generál bruno guibert je jmenován od 1. srpna 2013 velitelem mise eu pro vojenskou misi evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (eu eutm mali).
se nombra al general de brigada bruno guibert comandante de misión de la ue para la misión militar de la unión europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas armadas de mali (eutm mali) con efectos a partir del 1 de agosto de 2013.

edgardo maria iozia je jmenován členem hospodářského a sociálního výboru jako nástupce bruna di odoarda na zbývající část funkčního období, tedy do 20. září 2006.
se nombra a d. edgardo maria iozia miembro del comité económico y social, en sustitución de d. bruno di odoardo, para el período de mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2006.