検索ワード: confidentiality (チェコ語 - スペイン語)

confidentiality flag free_text
confidentiality flag free_text

article 32 confidentiality 1 .
article 32 confidentiality 1 .

a signed version of the confidentiality declaration
a signed version of the confidentiality declaration

our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .

participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .

on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .

participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these conditions are bound by the confidentiality requirements in this article .
participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these conditions are bound by the confidentiality requirements in this article .

je-li pro konkrétní sledování nutný zvláštní přístup, je možné použít atribut observation confidentiality( důvěrnost sledování)( viz níže).
cuando se requiera un tratamiento especial para las observaciones específicas, se puede usar el atributo de confidencialidad de la observaciÓn( véase a continuación).

podmíněné:--- obs_conf( seznam kódů: cl_obs_conf): jestliže si některá národní centrální banka přeje rozlišovat mezi statusem důvěrnosti jednoho či více konkrétních sledování, může použít atribut observation confidentiality( důvěrnost sledování).
condicionales:--- obs_conf( lista de códigos: cl_obs_conf): si un bcn desea diferenciar entre el estado de confidencialidad de una o varias observaciones específicas, podrá usar la del atributo de confidencialidad de la observaciÓn.