検索ワード: guidelines (チェコ語 - スペイン語)

guidelines of 2001
guidelines of 2001

guidelines of 1994 and 1997
guidelines of 1994 and 1997

conformity with the regional aid guidelines
conformity with the regional aid guidelines

compatibility of the aid under the environmental aid guidelines
compatibility of the aid under the environmental aid guidelines

[5] point 4.1 of the regional aid guidelines.
[5] point 4.1 of the regional aid guidelines.

therefore the investments are considered not to comply with the guidelines.
therefore the investments are considered not to comply with the guidelines.

[6] footnote 21 of the regional aid guidelines, p. 14.
[6] footnote 21 of the regional aid guidelines, p. 14.

eau guidelines for the management of urinary and male genital tract infections.
eau guidelines for the management of urinary and male genital tract infections.

compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty
compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.
(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.

the aid is thus to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997 and 2001 [5].
the aid is thus to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997 and 2001 [5].

the guidelines on national regional aid excludes specifically from its scope the production, processing and marketing of annex i products.
the guidelines on national regional aid excludes specifically from its scope the production, processing and marketing of annex i products.

according to point 4.15 of the regional aid guidelines operating aid is aimed at reducing a firm's current expenses.
according to point 4.15 of the regional aid guidelines operating aid is aimed at reducing a firm's current expenses.

according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.
according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.

3 guidelines on the programming, design & komisekomplexnívnitřní pokyny3,které poprvévypracovala v¹roce 2002,v¹roce 2007zásadně přepracovalaa¹potév¹roce 2009 aktualizovala.
un instrumento de cooperación al desarrollo que abarque asia y américa latina.

(integrated guidelines for growth investic, zejména investice do lidských z d r o j a , jež byly období 2005–2008.
es preciso invertir más en capital humano, sobre todo en los nuevos estados miembros.

(30) fish farming loans have been granted from 2000 — 2003 and the aid thus needs to be assessed under the guidelines of 1997 and 2001.
(30) fish farming loans have been granted from 2000 — 2003 and the aid thus needs to be assessed under the guidelines of 1997 and 2001.

however, this condition is insufficient to comply with the requirements established in point 2.2.3.3. of the 1994, the 1997 as well as the 2001 guidelines.
however, this condition is insufficient to comply with the requirements established in point 2.2.3.3. of the 1994, the 1997 as well as the 2001 guidelines.

(26) with regard to aid for the acquisition of a share in new vessels, point 2.2.3.1 of the 2001 guidelines applies.
(26) with regard to aid for the acquisition of a share in new vessels, point 2.2.3.1 of the 2001 guidelines applies.