検索ワード: nenávistně (チェコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Spanish

情報

Czech

nenávistně

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スペイン語

情報

チェコ語

nenávistně motivovaný incident

スペイン語

incidente motivado por el odio

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

nenávistně motivovaný trestný čin

スペイン語

delito motivado por prejuicios

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

a převedli jsme dítka izraele přes moře, zatímco faraón a vojska jeho je pronásledovali nespravedlivě a nenávistně.

スペイン語

hicimos que los hijos de israel atravesaran el mar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

c. zdůrazňuje, že je nezbytné okamžitě odstranit pokračující násilné trendy rasismu a rasové diskriminace romů a uvědomuje si, že jakékoli nepotrestání rasistických útoků, nenávistných řečnických projevů, fyzických útoků extremistických skupin, nezákonných vystěhování a policejního násilí motivovaných protiromským a protisintským smýšlením se významně podílí na oslabování úlohy práva a demokracie a vede k podpoře opakování takovýchto zločinů, žádá proto rozhodnou akci k vymýcení tohoto jednání,

スペイン語

c. subrayando la importancia de eliminar con urgencia las tendencias persistentes y violentas de racismo y discriminación racial contra la población romaní, y consciente de que toda forma de impunidad en el caso de ataques racistas, expresiones de odio, ataques físicos por grupos extremistas, expulsiones ilegales y acoso policial motivados por sentimientos de odio contra dicha población contribuye a debilitar el estado de derecho y la democracia, tiende a fomentar la repetición de tales delitos y requiere una actuación firme para su erradicación,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,911,338 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK