検索ワード: přímořská (チェコ語 - スペイン語)

borovice přímořská
pinus pinaster

přímořská pobřežní oblast
zona costera marítima

přímořská oblast je veřejným majetkem státu a vztahuje se na ni dobře fungující systém koncesí.
para todo lo que ocurre más allá de la arena seca, nos encontramos en el ámbito público nacional, gestionado por el sistema de concesiones, muy asentado.

eryngium maritimum extract je výtažek získávaný z celé rostliny eryngium maritimum, apiaceae, máčka přímořská, miříkovité
extracto de planta entera de eryngium maritimum, apiaceae

přímořská pobřežní oblast, ve které se přístav nachází (příloha iv směrnice 95/64/ec)
zona costera marítima en que se sitúa el puerto (anexo iv de la directiva 95/64/ce)

cakile maritima extract je výtažek získávaný z pomořanky přímořské, cakile maritima, brassicaceae, pomořanka přímořská, brukvovité
extracto de la planta oruga de mar, cakile maritima, brassicaceae

- vzdálenost od moře: nesmí přesáhnout 15 km, aby se mohly využít účinky přímořského vlivu.
- la distancia al mar: debe ser inferior a 15 km, límite necesario para disfrutar los efectos de la influencia marítima.