プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dopad mikroekonomických ukazatelů
vplyv mikroekonomických ukazovateľov
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
-přímých mikroekonomických nákladů-zisků;
-priamych mikroekonomických nákladov – ziskov;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
výsledky mikroekonomických hodnocení a několika dostupných makroekonomických studií jsou poněkud protichůdné.
výsledky mikroekonometrických hodnotení a niekoľkých dostupnýchmakroekonometrických štúdií sú dosť protichodné.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dánsko zaznamenalo dobrý pokrok také v mikroekonomických politikách, včetně hospodářské soutěže.
dánsko dosiahlo pokrok aj v mikroekonomických politikách vrátane oblasti hospodárskej súťaže.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
Účinnost aktivních politik trhu práce se obvykle hodnotí pomocí mikroekonomických nebo makroekonomických metod.
Účinnosť almpsa zvyčajne hodnotí pomocou mikro- alebo makroekonometrickýchtechník.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
z příslušných mikroekonomických ukazatelů současně vyplývá jednoznačné zhoršení hospodářské situace výrobců v unii zařazených do vzorku.
súčasne príslušné mikroekonomické ukazovatele vypovedajú o jednoznačnom zhoršení hospodárskej situácie výrobcov z Únie zahrnutých do vzorky.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
- poskytování makroekonomických a mikroekonomických statistických informací, které jsou nezbytné pro provádění a řízení hospodářských reforem.
- poskytovanie makroekonomických a mikroekonomických štatistických informácií, ktoré sú nevyhnutné pre vykonávanie a riadenie hospodárskych reforiem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
komplexní analýza hybných sil a překážek výzkumu a inovací a vývoj modelovací platformy pro posuzování jejich mikroekonomických a makroekonomických dopadů;
komplexných analýz stimulov a prekážok výskumu a inovácie a vývoja modelovacej platformy na hodnotenie mikroekonomických a makroekonomických vplyvov;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
německo dosahuje celkově dobrého pokroku při provádění národního programu reforem, a zejména v oblasti hlavních makroekonomických i mikroekonomických výzev a prioritních opatření.
nemecko dosahuje celkovo dobrý pokrok vo vykonávaní svojho národného reformného programu, a najmä v riešení hlavných makro- a mikroekonomických výziev a v prioritných činnostiach.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
některé strany tvrdily, že ponechání společnosti ve vzorku mělo za následek zkreslení mikroekonomických ukazatelů, jakož i analýzy cenového podbízení a prodeje pod cenou.
niektoré strany zastávali názor, že zaradenie tejto spoločnosti skreslilo mikroekonomické ukazovatele, ako aj analýzu podhodnotenia cien a predaja pod cenu.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
na konci roku 2006 zahájila komise srovnávací studii makroekonomických a mikroekonomických charakteristik kosmetického průmyslu v evropě zaměřenou zejména na hlavní strategické prvky, které jsou rozhodující pro konkurenceschopnost tohoto odvětví.
v roku 2006 boli dokončené dve štúdie týkajúce sa konkurencieschopnosti stavebného odvetvia („porovnávacia štúdia stavebných nákladov v členských štátoch“ a „analýza a hodnotenie prvkov niektorých politík spoločenstva, ktoré majú vplyv na konkurencieschopnosť stavebného odvetvia“).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hlavní směry politik zaměstnanosti tvoří součást integrovaných hlavních směrů na léta 2008 až 2010, které spočívají na třech pilířích: makroekonomických politikách, mikroekonomických reformách a politikách zaměstnanosti.
usmernenia politík zamestnanosti tvoria súčasť integrovaných usmernení na roky 2008 – 2010, ktoré sa opierajú o tri piliere: makroekonomické politiky, mikroekonomické reformy a politiky zamestnanosti.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mikroekonomické ukazatele
mikroekonomické ukazovatele
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 9
品質：
参照：