検索ワード: neinhibuje (チェコ語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Slovak

情報

Czech

neinhibuje

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロバキア語

情報

チェコ語

ribavirin neinhibuje enzymy cytochromu p450.

スロバキア語

ribavirín neinhibuje enzýmy cytochrómu p450.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

venlafaxin neinhibuje cyp1a2, cyp2c9 ani cyp3a4.

スロバキア語

venlafaxín neinhibuje cyp1a2, cyp2c9, alebo cyp3a4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

stroncium- ranelát neinhibuje enzymy cytochromu p450.

スロバキア語

stroncium ranelát neinhibuje enzýmy cytochrómu p450.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

lacosamid neinhibuje ani neindukuje enzym cyp2c19 in vivo.

スロバキア語

lakosamid in vivo neindukuje ani neinhibuje aktivitu enzýmu cyp2c19.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

in vitro topotekan neinhibuje humánní p450 enzymy cyp1a2,

スロバキア語

Údaje zo štúdií in vitro, v ktorých boli použité ľudské pečeňové mikrozómy naznačujú tvorbu menších množstiev n- emetylovaného topotekánu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

olanzapin in vitro neinhibuje hlavní izoenzymy cyp450 (např.

スロバキア語

olanzapín in vitro neinhibuje hlavné izoenzýmy cyp450 (napr.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

チェコ語

rivaroxaban neinhibuje ani neindukuje významné izoformy cyp jako je cyp3a4.

スロバキア語

rivaroxaban neinhibuje ani neindukuje žiadne významné izoformy cyp ako cyp3a4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

telmisartan neinhibuje u lidí plazmatický renin ani neblokuje iontové kanály.

スロバキア語

telmisartan neinhibuje ľudský plazmatický renín ani neblokuje iónové kanály.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

palonosetron neinhibuje ani neindukuje izoenzymy cytochromu p450 v klinicky významných koncentracích.

スロバキア語

palonoseteron v klinicky významných koncentráciach neinhibuje ani neindukuje izoenzýmy cytochrómu p450.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

další in vitro studie prokázaly, že ambrisentan neinhibuje ntcp, oatp ani bsep.

スロバキア語

Ďalšie štúdie in vitro ukázali, že ambrisentan neinhibuje ntcp, oatp alebo bsep.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

Údaje in vitro nazna ují, že sitagliptin neinhibuje ani neindukuje isoenzymy cyp450.

スロバキア語

Ú inky sitagliptínu na iné lieky Údaje in vitro nazna ujú, že sitagliptín neinhibuje ani neindukuje izoenzýmy cyp450.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

agomelatin neinhibuje in vivo cyp1a2 ani ostatní izoenzymy cytochromu p- 450 in vitro.

スロバキア語

agomelatín neinhibuje ani cyp1a2 in vivo ani ostatné cyp450 in vitro.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

kromě toho rufinamid neinhibuje aktivitu cytochromových enzymů p450 (viz bod 5. 2).

スロバキア語

okrem toho, rufinamid neinhibuje aktivitu enzýmov cytochrómu p450 (pozri časť 5. 2).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

cytochrom p450 nemá v metabolismu abakaviru hlavní úlohu a abakavir neinhibuje metabolismus zprostředkovávaný izoenzymem cyp3a4.

スロバキア語

cytochróm p450 nemá hlavnú úlohu v metabolizme abakaviru a abakavir neinhibuje metabolizmus sprostredkovaný izoenzýmom p450 3a4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

kyselina ibandronová dále neinhibuje hlavní lidské hepatické izoenzymy p450 a neindukuje systém hepatického cytochromu p 450 u potkanů.

スロバキア語

kyselina ibandrónová okrem toho neinhibuje u ľudí dôležité pečeňové izoenzýmy p450 a neindukuje systém cytochrómu p450 v pečeni potkanov.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

aliskiren neinhibuje isoenzymy cyp450 (cyp1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 a 3a).

スロバキア語

interakcie s cyp450 aliskiren neinhibuje izoenzýmy cyp450 (cyp1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 a 3a).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

rimonabant neinhibuje nebo neaktivuje jiné cyp enzymy nebo p- glykoproteiny (p- gp) in vitro.

スロバキア語

in vitro rimonabant neinhibuje ani neindukuje iné enzýmy cyp ani p- glykoproteín (p- gp).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

telmisartan neinhibuje enzym konvertující angiotenzin (kininázu ii), což je enzym, který rovněž rozkládá bradykinin.

スロバキア語

25 telmisartan neinhibuje enzým konvertujúci angiotenzín (kininázu ii), enzým, ktorý tiež odbúrava bradykinín.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 8
品質:

チェコ語

interakce cyp450 aliskiren neinhibuje isoenzymy cyp450 (cyp1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 a 3a).

スロバキア語

interakcie s cyp450 aliskiren neinhibuje izoenzýmy cyp450 (cyp1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 a 3a).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

aliskiren neinhibuje isoenzymy cyp450 (cyp1a2, cyp2c8, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e1 a cyp3a).

スロバキア語

interakcie s cyp450 aliskiren neinhibuje izoenzýmy cyp450 (cyp1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 a 3a).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,773,634,193 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK