検索ワード: malomocného (チェコ語 - セルビア語)

když pak byl ježíš v betany, v domu Šimona malomocného,
a kad isus beše u vitaniji u kuæi simona gubavog,

i vyjde kněz ven z stanů a pohledí na něj, a uzří-li, že uzdravena jest rána malomocenství malomocného:
a sveštenik neka izadje iza logora; i ako vidi da je izleèena guba na gubavcu,

nechať přijde na hlavu joábovu i na všecken dům otce jeho, a nechť není prázden dům joábův toho, jenž by trpěl tok, aneb malomocného a na hůl se podpírajícího, aneb padajícího od meče a nemajícího chleba.
neka padne na glavu joavovu i na sav dom oca njegovog; i neka dom joavov ne bude nikad bez èoveka bolnog od teèenja ili gubavog ili koji ide o štapu ili koji padne od maèa ili koji nema hleba.

a aj, malomocný přišed, klaněl se jemu, řka: pane, kdybys jen chtěl, můžeš mne očistiti.
i gle, èovek gubav dodje i klanjaše mu se govoreæi: gospode! ako hoæeš, možeš me oèistiti.