検索ワード: původního (チェコ語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Thai

情報

Czech

původního

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

タイ語

情報

チェコ語

chyba při přepisování původního obrázku

タイ語

ล้มเหลวในการเขียนทับแฟ้มต้นฉบับ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

zde uveďte původního vlastníka fotografie.

タイ語

เลือกปรับค่าทิศการหมุนข้อความที่ต้องการได้ที่นี่

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

připojit podpis původního autora v odpovědích

タイ語

รวมลายเซ็นดิจิตัลของผู้เขียนดั้งเดิมในการตอบกลับ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

& přijímat cookies pouze z původního serveru

タイ語

ยอมรับเฉพาะคุกกี้ที่มาจากเซิร์ฟเวอร์ที่เป็นฝ่ายเริ่มต้นเท่านั้น

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

toto je histogram vybraného kanálu původního obrázku.

タイ語

นี่เป็นส่วนแสดงกราฟแสดงความถี่ของช่องของภาพต้นฉบับ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

požadovaná operace vyžaduje přejmenování původního souboru% 1, ale to se nezdařilo.

タイ語

ปฏิบัติการที่ร้องขอมา ต้องการจะเปลี่ยนชื่อแฟ้มเดิม% 1 แต่ไม่สามารถเปลี่ยนได้

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

zde vidíte výřez původního obrázku, který se použije k výpočtu náhledu. kliknutím a tažením myší po obrázku přesunete výřez.

タイ語

คุณจะเห็นภาพต้นฉบับเพื่อเลือกตัดส่วนภาพมาใช้แสดงตัวอย่างได้ที่นี่ คลิกและลากตัวชี้เมาส์ในภาพเพื่อเปลี่ยนตำแหน่งการตัดส่วนภาพ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

pokud zaškrtnete tento přepínač, svisle rozdělíte plochu náhledu tak, aby se vedle sebe zobrazily shodné části původního a výsledného obrázku.

タイ語

หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ พื้นที่ส่วนแสดงตัวอย่างจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนทางแนวตั้ง โดยจะมีการแสดงส่วนของภาพทั้งด้านภาพต้นฉบับและภาพเป้าหมาย เป็นภาพที่ได้จากตำแหน่งของส่วนภาพเดียวกัน

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

požadovaná operace vyžaduje, pravděpodobně po ukončení operace přesunu, odstranění původního souboru. původní soubor% 1 se odstranit nezdařilo.

タイ語

ปฏิบัติการที่ร้องขอมา ต้องการจะลบแฟ้มดั้งเดิม เหมือนกับเมื่อสิ้นสุดการย้ายแฟ้ม แต่ไม่สามารถลบแฟ้มดั้งเดิม% 1 ได้

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

s tímto nástrojem můžete z původního obrázku vybrat barvu, která se použije jako bod na křivce odpovídající tmavým barvám na kanálech jasu, červené, zelené a modré barvy.

タイ語

ใช้ปุ่มนี้เพื่อเลือกสีจากภาพต้นฉบับ สำหรับใช้ตั้งค่าอุณหภูมิสีในการปรับสมดุลแสงขาวและค่าส่วนเสริมสีเขียว

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

pokud zaškrtnete tento přepínač, svisle rozdělíte plochu náhledu tak, aby se na ní zobrazily navazující části obrázku. jedna polovina bude použita z původního, druhá z výsledného obrázku.

タイ語

หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ พื้นที่ส่วนแสดงตัวอย่างจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนทางแนวตั้ง โดยจะมีการแสดงภาพอย่างต่อเนื่องกัน ทั้งนี้ครึ่งหนึ่งของภาพจะเป็นภาพต้นฉบับ และอีกครึ่งหนึ่งจะเป็นภาพเป้าหมาย

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

& původní velikost

タイ語

ขนาดดั้งเดิม

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,767,304,459 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK