検索ワード: it (チェコ語 - テルグ語)

zrušit
(c) రద్దు

zrušit odsazení
qshortcut

zvýšit hlasitostqshortcut
శబ్డం పెంచుqshortcut

zrušit vaše úpravy?
మార్పులు రద్దుచెయాలా?

spuštění ktssd selhalotext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s @ application/ plain

zapomenout zvuková zařízení. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
శబ్దపు పరికరముల గురించి మరిచిపొమ్ము. short string for a button, it opens the phonon page of system settings

nezobrazovat v dialogu příkaz, který bude spuštěntransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

% 1 vás pozval/ a na neomezený zápasif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
% 2 పాయింట్ల ఆటకు% 1 మిమ్మలని ఆహ్వానించాడు