検索ワード: aspergillus (チェコ語 - デンマーク語)

produkt fermentace štítosemenky plísní aspergillus
produkt fra fermenteringen af aspidosperma quebracho med aspergillus

tuto infekci vyvolávají mikroorganismy nazývané aspergillus.
denne type infektion forårsages af organismer kaldet aspergillus.

alkalická proteináza (produkt bakterií rodu aspergillus)
aspergillus alkalin protease

3-fytáza z aspergillus niger (cbs 101.672)
3-fytase produceret af aspergillus niger (cbs 101.672)

3-fytáza z aspergillus niger (cbs 101 672)
3-fytase (ec 3.1.3.8) produceret af aspergillus niger (cbs 101 672)

rozvoj in vitro rezistence vůči kaspofunginu u rodu aspergillus nebyl zjištěn.
udvikling af in vitro resistens over for caspofungin af aspergillusarter er ikke identificeret.

endo-1,3(4)-beta-glukanázy z aspergillus aculeatus
endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af aspergillus aculeatus

aspergillus spp. 1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger
aspergillus arter. 1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger

incidence rezistence vůči kaspofunginu u různých klinických izolátů candida a aspergillus není známa.
incidensen af resistens overfor caspofungin af forskellige kliniske isolater af candida og aspergillus er ukendt.

aspergillus fumigatus aspergillus flavus aspergillus niger aspergillus terreus aspergillus nidulans aspergillus versicolor
aspergillus fumigatus aspergillus flavus aspergillus. niger aspergillus terreus aspergillus nidulans aspergillus versicolor

mikafungin vykazuje fungicidní účinky proti většině organismů rodu candida a významně inhibuje aktivně rostoucí hyfy rodu aspergillus.
micafungin udviser fungicid effekt på de fleste candida- arter og hæmmer kraftigt aktivt voksende hyfer af aspergillus- arter.

anidulafungin vykazuje fungicidní aktivitu proti rodu candida a aktivitu proti oblastem aktivního buněčného růstu hyf rodu aspergillus fumigatus.
anidulafungin virker fungicidt over for candida, mens det for aspergillus ’ vedkommende hæmmer væksten af hyphae.

(7) ochratoxin a je mykotoxin produkovaný několika plísněmi (rodu penicillium a aspergillus).
(7) ochratoksin a er et mykotoksin, der produceres af flere svampe (penicillium- og aspergillus-arter).

(14) aflatoxiny jsou mykotoxiny produkované některými druhy plísně rodu aspergillus vznikající při vyšší teplotě a vlhkosti.
(14) aflatoksiner er mykotoksiner, som frembringes af visse aspergillus-arter, der udvikler sig ved høje temperaturer og høj fugtighed.

infekce druhy aspergillus – účinnost u pacientů s aspergilózou se špatnou prognózou vorikonazol má in vitro fungicidní účinnost vůči druhům aspergillus.
aspergillus- infektioner – effekt hos aspergillose patienter med dårlig prognose voriconazol har in vitro fungicid aktivitet over for aspergillus spp.

vzplanutí infekce způsobené rodem aspergillus byla pozorována u 1 proti 7 pacientům a prokázané nebo pravděpodobné vzplanutí kandidové infekce bylo pozorováno u 4 proti 2 pacientům ve skupinách s mikafunginem a flukonazolem.
påviste aspergillus- infektioner blev observeret hos 1 versus 7 patienter og påvist, eller mulig udvikling af candida- infektioner blev observeret i henholdsvis 4 versus 2 patienter i micafungin - og fluconazol- grupperne.

z omezeného množství dat lze usuzovat, že méně běžné non- candida kvasinky a non- aspergillus plísně nejsou na kaspofungin citlivé.
begrænsede data tyder på at mindre almindelige ikke- candida gærsvampe og ikke- aspergillus skimmelsvampe ikke dækkes af caspofungin.

vfend se užívá k léčbě vážných mykotických infekcí způsobených druhy aspergillus, scedosporium, fusarium a candida resistentních na flukonazol a k léčbě kandidémie u pacientů s nízkým počtem bílých krvinek.
vfend bruges til behandling af alvorlige svampeinfektioner fremkaldt af aspergillus, scedosporium, fusarium, fluconazol- resistente candida og candidæmi hos de patienter, der har et normalt antal hvide blodlegemer.

(13) ve prospěch žádosti o časově neomezené povolení téhož přípravku enzymu produkovaného aspergillus oryzae kmene dsm 14223 pro stejné kategorie zvířat byly předloženy nové údaje.
(13) der er blevet forelagt nye oplysninger til støtte for ansøgningen uden tidsbegrænsning til et præparat af samme enzympræparat produceret af stammen dsm 14223 af aspergillus oryzae for de samme dyrekategorier.

přípravek endo-1,4-beta-xylanázy z aspergillus niger (cbs 109.713) s minimem aktivity pro:
præparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af aspergillus niger (cbs 109.713), med en aktivitet på mindst: