検索ワード: jste (チェコ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Turkish

情報

Czech

jste

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

トルコ語

情報

チェコ語

jste offline

トルコ語

bağlı değil

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

prohráli jste.

トルコ語

kaybettiniz.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

jste vítězem!

トルコ語

kazandın!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

byli jste odpojeni

トルコ語

bağlantınız kapatıldı

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

byli jste odpojeni.

トルコ語

bağlantınız kesildi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

rci: "neuvěřili jste!

トルコ語

de ki: "siz iman etmediniz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

udělal jste chybu.

トルコ語

bir hata yaptınız.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

ještě jste nevyhrál!

トルコ語

oyun henüz kazanılmadı!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

ano, sbor jste nevědomců!“

トルコ語

doğrusu siz cehalete saplanmış bir topluluksunuz."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

gratuluji! vyhráli jste!

トルコ語

tebrikler! kazandınız!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

nezvolili jste šifrovací klíč.

トルコ語

hiç şifreleme anahtarı seçmediniz.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

lituji, prohráli jste hru.

トルコ語

Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

gratulace, vyhráli jste hru!

トルコ語

tebrikler, oyunu kazandınız!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

obdrželi jste soukromou zprávuname

トルコ語

bir özel ileti aldınızname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

gratulace, vyhráli jste!

トルコ語

tebrikler, siz kazandınız!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

opravdu jste lidem chybujícím!“

トルコ語

buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak alemlerin rabbine aittir. rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

vyšli jste jedni z druhých.

トルコ語

allah sizin imanınızı daha iyi bilir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

což rozum žádný jste neměli?

トルコ語

aklınızı hiç işletmiyor muydunuz?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

spíše mníme, že jste prolhanci.“

トルコ語

aksine, biz sizi yalancılar sanıyoruz" dedi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,743,008,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK