プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
celoživotní prevalence: téměř 11 milionů, resp. přibližně 3,5 % dospělých evropanů
amfetaminler yaşam boyu yaygınlık: neredeyse 11 milyon veya yetişkin avrupalıların % 3,5’i Önceki yıl kullanım: 2 milyon, yaşam boyu kullanıcıların beşte biri geçmiş 30 gün içinde kullanım: 1 milyondan az Önceki yıl kullanımında ülkelerarası farklar: % 0,0–1,3
přibližně v deseti zemích provádějí instituce interní evaluaci, pro niž není vydáno žádné ustanovení týkající se plánu na zlepšení.
yaklaşık on ülkede, kurumlar iyileştirme planına ilişkin bir düzenlemenin bulunmadığı iç değerlendirme çalışmaları yürütmektedir.
celoživotní prevalence: přibližně 9,5 milionů dospělých evropanů (3 % dospělé populace evropy)
ecstasy yaşam boyu yaygınlık: yaklaşık 9,5 milyon yetişkin avrupalı (yetişkin avrupalıların % 3’ü)Önceki yıl kullanım: 3 milyon veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biri geçmiş 30 gün içinde kullanım: 1 milyondan fazla Önceki yıl kullanımında ülkelerarası farklar: % 0,2–3,5
a konečně 17 % komunálního odpadu bylo v roce 2004 odstraněno spalováním a do roku 2020 toto množství pravděpodobně vzroste přibližně na 25 %.
son olarak, 2004 yılında kentsel atığın %17’si için yakma yöntemi kullanılmış olup, bu oranın 2020 itibariyle %25’e çıkması olası görünmektedir.
na základě odhadu počtů problémových uživatelů drog a podílu osob bez domova na celkovém počtu klientů v léčbě drogové závislosti je v evropě přibližně 75 600 až 123 300 problémových uživatelů drog bez domova.
sorunlu uyuşturucu kullanıcılarının tahminî sayısı ve tedavi gören hastalar içinde evsizlerin oranı temel alındığında, avrupa’da yaklaşık 75.600 ila 123.300 evsiz sorunlu uyuşturucu kullanıcısı bulunmaktadır.
adresa: cepol house bramshill hook hampshire, rg27 0jw spojené království přibližně 1 350 vyšších policejních důstojníků.cepol byl založen jako agentura eu v roce 2006.
cepol 2006 yılında bir ab ajansı olarak kurulmuştur. cepol müdürlüğü’nün merkezi, londra’nın yaklaşık 70km batısında, bramshill’de bulunmaktadır.
další zdroje zahrnují odlesňování (přibližně jedna pětina emisí), zemědělství, ukládání odpadů na skládky a použití průmyslových fluorovaných plynů.
yaklaşık beşte birlik payı ile ormanların yok edilmesi, tarım, düzenli atık depolama ve florlu endüstriyel gazların kullanımı, diğer kaynaklar arasındadır.
) rybí populace je v rámci bezpečných biologických limitů (sbl), pokud potěr tvoří více než přibližně 17 % nevyužitých zásob.
) bir balık rezervi, üreme stokunun biyolojik kütlesinin, avlanmayan bir stoktan yaklaşık % 17 fazla olması hâlinde, güvenli biyolojik limitlerin (sbl) içinde kabul edilir.
k alternativním strategiím patří nabídka krátkých, ale strukturovaných kurzů obsahujících přibližně deset skupinových sezení (německo, dánsko, nizozemsko, rakousko).
alternatif stratejilerin yaklaşık 10 grup oturumuyla kısa ama yapılandırılmış kurslar sunması beklenmektedir (almanya, danimarka, hollanda, avusturya).