検索ワード: enterotoxigenní (チェコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

German

情報

Czech

enterotoxigenní

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ドイツ語

情報

チェコ語

enterotoxigenní e coli

ドイツ語

enterotoxische escherichia coli

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

termolabilní toxin (lt) enterotoxigenní e. coli (etec ) je strukturálně, funkčně i imunologicky podobný ctb.

ドイツ語

das hitzelabile toxin (lt) der enterotoxischen e. coli (etec ) ist strukturell, funktionell und immunologisch dem ctb ähnlich.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

společnost také předložila informace o užívání přípravku dukoral k prevenci vzniku závažného typu cestovatelského průjmu, který je vyvolán bakterií nazývanou „ enterotoxigenní escherichia coli “.

ドイツ語

das unternehmen legte ferner informationen zur anwendung von dukoral zur prävention einer schwereren ausprägung der durch ein bakterium namens „ enterotoxigenes escherichia coli“ verursachten reisediarrhö vor.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

bezpečnost přípravku dukoral byla posuzována v klinických hodnoceních, jichž se účastnili dospělí i děti od dvou let věku; studie probíhaly v endemických zemích i mimo ně a zabývaly se cholerou a enterotoxigenní escherichia coli (etec) produkující termolabilní enterotoxin (lt).

ドイツ語

die sicherheit von dukoral wurde in klinischen studien, die in endemischen und nicht-endemischen ländern für cholera und hitzelabiles enterotoxin produzierende (lt) enterotoxische escherichia coli (etec) durchgeführt wurden, an erwachsenen und kindern ab 2 jahren geprüft.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,745,767,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK