プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
postherpetická neuralgie
postherpetische neuralgie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
postherpetická neuralgie trigeminu
postherpetische trigeminusneuralgie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hlavním měřítkem účinnosti byl počet osob, u kterých se vyskytl pásový opar a postherpetická bolest.
der hauptindikator für die wirksamkeit war die anzahl der personen, die gürtelrose und postherpetische schmerzen entwickelten.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
měřítkem účinnosti přípravku zostavax byl počet osob, u kterých se během studie vyskytl pásový opar a postherpetická bolest.
die wirksamkeit von zostavax wurde anhand der zahl der personen gemessen, die während der studie gürtelrose und postherpetische schmerzen entwickelten.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
gabapentin je indikován k léčbě periferní neuropatické bolesti, jako je bolestivá diabetická neuropatie a postherpetická neuralgie, u dospělých.
gabapentin ist angezeigt zur behandlung peripherer neuropathischer schmerzen wie schmerzhafter diabetischer neuropathie und postherpetischer neuralgie bei erwachsenen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
„ gabapentin je indikován k léčbě periferní neuropatické bolesti, jako je bolestivá diabetická neuropatie a postherpetická neuralgie, u dospělých pacientů. “
„ gabapentin ist zur behandlung peripherer neuropathischer schmerzen wie schmerzhafter diabetischer neuropathie und postherpetischer neuralgie bei erwachsenen angezeigt .“
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
po zahojení však může postižená oblast vyvolávat bolest, která může být velmi intenzivní a trvat měsíce (tzv. postherpetická neuralgie, phn).
der ausschlag klingt normalerweise erst nach einigen wochen wieder ab, und es können nachher in dem bereich, der von dem ausschlag befallen war, weiterhin schwere und monatelang anhaltende schmerzen (postherpetische neuralgie) auftreten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
herpes zoster (včetně generalizovaného). pneumonie, bronchitida, sinusitida, nazofaryngitida, herpes simplex. sepse, bakteriémie, pneumokokové pneumonie, bronchopneumonie, infekce horních a dolních cest dýchacích, infekce související s katétrem, pleurální infekce, hemofilové infekce, cytomegalovirové infekce, chřipka, infekční mononukleóza, plané neštovice, infekce močových cest, gastroenteritida, kandidóza, plísňové infekce, postherpetické neuralgie, orální kandidóza, blefaritida, infekce.
pneumonie, bronchitis, sinusitis; nasopharyngitis, herpes simplex.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。